# rákkis · A · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, A)
  - *Dovddai máná lihkastagaid ja dan rákkis čoavjái šadde sáhppes luoddaneamit.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, A)
- Finnish: kireä; tiukka
  - *rákkis čanus* — kireä side
  - *rákkis bahčit* — kireä lypsää (lehmästä, vaatimesta)

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, A)
1. Norwegian Bokmål: treg (som går tregt eller tungt, f.eks. dør eller laksesnelle)
2. Norwegian Bokmål: stram; spent
  - *Dovddai máná lihkastagaid ja dan rákkis čoavjái šadde sáhppes luoddaneamit.* — Hun kjente barnets bevegelser og på den spente magen ble det fiolette strekkmerker.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, A)
- South Sámi: sööjmes

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, A)
- Lule Sámi: rákkes

## Forms

- A Attr: rákkis
- A Sg Nom: rákkis
- A Pl Nom: rággásat
- A Der/Comp A Attr: rággáset, rággásat, rággásit, rággásut
- A Der/Comp A Sg Nom: rággáset, rággáseabbo, rággásat, rággásabbo, rággásit, rággásut
- A Der/Superl A Sg Nom: rággáseamos, rággásamos

---
Source: giellalt/dict-sme src/A_sme.xml:11268 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/a_smefin.xml:69704 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/A_smenob.xml:19039 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:3208 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:4017 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/r%C3%A1kkis