{"id":"sme:orustahttit","lang":"sme","lemma":"orustahttit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:orustahttit:V","key":"sme:orustahttit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Ii ábut dán dilis ohcalit sivalaččaid, muhto baicce bidjat buot návccaid dasa ahte orustahttit soađi.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":19577,"endLine":19587,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:orustahttit:V","key":"sme:orustahttit:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"pysäyttää","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"seisahduttaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ii ábut dán dilis ohcalit sivalaččaid, muhto baicce bidjat buot návccaid dasa ahte orustahttit soađi.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":120934,"endLine":120953,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:orustahttit:V","key":"sme:orustahttit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","restriction":"å stoppe noe","translations":[{"text":"stoppe","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ii ábut dán dilis ohcalit sivalaččaid, muhto baicce bidjat buot návccaid dasa ahte orustahttit soađi.","translations":["Det nytter ikke i denne situasjonen å lete etter hvem som har skylden, men heller sette inn alle kreftene på å stoppe krigen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":44602,"endLine":44618,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"orustahtán"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"orustahtát"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"orustahttá"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"orustahtte"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"orustahttibeahtti"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"orustahttiba"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"orustahttit"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"orustahttibehtet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"orustahttet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"orustahtten"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"orustahttet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"orustahtii"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"orustahtiime"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"orustahtiide"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"orustahtiiga"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"orustahtiimet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"orustahtiidet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"orustahtte"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"orustahtálin"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"orustahtášin"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"orustahtálit"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"orustahtášit"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"orustahtálii"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"orustahtášii"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"orustahtáleimme"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"orustahtášeimme"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"orustahtáleidde"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"orustahtášeidde"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"orustahtáleigga"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"orustahtášeigga"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"orustahtáleimmet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"orustahtášeimmet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"orustahtáleiddet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"orustahtášeiddet"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"orustahtáledje"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"orustahtále"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"orustahtášedje"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"orustahtáše"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"orustahte"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"orustahttán"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"orustahtále"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"orustahtáše"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"orustahttán"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"orustahttojuvvot"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"orustahte"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"orustahtti"},{"key":"sme:orustahttit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"orustahttet"}]}