{"id":"sme:norggabealli","lang":"sme","lemma":"norggabealli","entries":[{"id":"dict-sme#sme:norggabealli:N","key":"sme:norggabealli:N","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Muhtin oassi norggabeali orohagain guođohit dálvet siseatnamiin ruoŧabeali goahccevuvddiin, ja johtet rádjeváriid guvlui geassái.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Dát guoská maid ruošša stáhtaássiide geat leat ásaiduvvan norggabeallái.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Ášši guoská guovtti ruoššabeale sápmelačča orrun- ja bargolohpái Norgga bealde.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/N_sme.xml","line":95269,"endLine":95282,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:norggabealli:N","key":"sme:norggabealli:N","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"freq":324,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"norsk side","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Muhtin oassi norggabeali orohagain guođohit dálvet siseatnamiin ruoŧabeali goahccevuvddiin, ja johtet rádjeváriid guvlui geassái.","translations":["En del av reinbeitedistriktene på norsk side lar reinen beite på innlandet i barskogen på svensk side, og flytter i retning av grensefjellene for sommeren."],"attrs":{}},{"text":"Dát guoská maid ruošša stáhtaássiide geat leat ásaiduvvan norggabeallái.","translations":["Dette berører også russiske statsborgere som har bosatt seg på norsk side."],"attrs":{}},{"text":"Ášši guoská guovtti ruoššabeale sápmelačča orrun- ja bargolohpái Norgga bealde.","translations":["Saka berører to russiske samers oppholds- og arbeidstillatelse på norsk side."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/N_smenob.xml","line":58713,"endLine":58736,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Sg+Nom","form":"norggabealli"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Sg+Acc","form":"norggabeali"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"norggabeali"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"norggabeale"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Sg+Ill","form":"norggabeallái"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Sg+Loc","form":"norggabealis"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Sg+Com","form":"norggabeliin"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Ess","form":"norggabeallin"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Pl+Nom","form":"norggabealit"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Pl+Acc","form":"norggabeliid"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Pl+Gen","form":"norggabeliid"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Pl+Ill","form":"norggabeliide"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Pl+Loc","form":"norggabeliin"},{"key":"sme:norggabealli:N","tags":"N+Pl+Com","form":"norggabeliiguin"}]}