{"id":"sme:njuolgat","lang":"sme","lemma":"njuolgat","entries":[{"id":"dict-sme#sme:njuolgat:A","key":"sme:njuolgat:A","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/A_sme.xml","line":9982,"endLine":9986,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme#sme:njuolgat:V","key":"sme:njuolgat:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":18692,"endLine":18696,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:njuolgat:A","key":"sme:njuolgat:A","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"suora","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/a_smefin.xml","line":10324,"endLine":10334,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:njuolgat:V","key":"sme:njuolgat:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"suojaksi","translations":[{"text":"oieta","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"suoristua","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"ojentua","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"silitä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"kuolleena","translations":[{"text":"kellahtaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"kuukahtaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":119056,"endLine":119088,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:njuolgat:V:2","key":"sme:njuolgat:V:2","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":2,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"korttipelissä, esim. pokerissa","translations":[{"text":"suora","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":119090,"endLine":119102,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:njuolgat:A","key":"sme:njuolgat:A","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"freq":1319,"facts":{"context":"muorra"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"rett","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}},{"text":"bein","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/A_smenob.xml","line":18162,"endLine":18173,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:njuolgat:V","key":"sme:njuolgat:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"krepere","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}},{"text":"stupe","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":531,"endLine":541,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:njuolgat:A","key":"sme:njuolgat:A","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"rïektes","lang":"sma","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":2818,"endLine":2827,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:njuolgat:A","key":"sme:njuolgat:A","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"njuolgga","lang":"smj","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"njuolggat","lang":"smj","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":3367,"endLine":3381,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:njuolgat:V","key":"sme:njuolgat:V","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"njuolggat","lang":"smj","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":89102,"endLine":89111,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Attr","form":"njulges"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Attr","form":"njuolga"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Sg+Nom","form":"njuolgat"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Pl+Nom","form":"njuolgadat"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"njuolgadet"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"njuolgadat"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"njuolgadit"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"njuolgadut"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"njuolggat"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"njuolgadet"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"njuolgadeabbo"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"njuolgadat"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"njuolgadabbo"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"njuolgadit"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"njuolgadut"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"njuolggat"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"njuolgadeamos"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"njuolgadamos"},{"key":"sme:njuolgat:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"njuolggamus"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"njuolggan"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"njuolggat"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"njuolgá"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"njulge"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"njuolgabeahtti"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"njuolgaba"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"njuolgat"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"njuolgabehtet"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"njulget"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"njulgen"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"njulget"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"njuolggai"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"njuolggaime"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"njuolggaide"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"njuolggaiga"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"njuolggaimet"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"njuolggaidet"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"njulge"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"njuolggalin"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"njuolggašin"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"njuolggalit"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"njuolggašit"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"njuolggalii"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"njuolggašii"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"njuolggaleimme"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"njuolggašeimme"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"njuolggaleidde"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"njuolggašeidde"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"njuolggaleigga"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"njuolggašeigga"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"njuolggaleimmet"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"njuolggašeimmet"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"njuolggaleiddet"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"njuolggašeiddet"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njuolggaledje"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njuolggale"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njuolggašedje"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njuolggaše"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"njuolgga"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"njuolgan"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"njuolggale"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"njuolggaše"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+PrfPrc","form":"njuolgan"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"njulgojuvvot"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"njuolgga"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"njuolgi"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"njulget"},{"key":"sme:njuolgat:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"njuolget"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"njuolggan"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"njuolggat"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"njuolgá"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"njulge"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"njuolgabeahtti"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"njuolgaba"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"njuolgat"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"njuolgabehtet"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"njulget"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"njulgen"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"njulget"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"njuolggai"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"njuolggaime"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"njuolggaide"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"njuolggaiga"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"njuolggaimet"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"njuolggaidet"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"njulge"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"njuolggalin"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"njuolggašin"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"njuolggalit"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"njuolggašit"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"njuolggalii"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"njuolggašii"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"njuolggaleimme"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"njuolggašeimme"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"njuolggaleidde"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"njuolggašeidde"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"njuolggaleigga"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"njuolggašeigga"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"njuolggaleimmet"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"njuolggašeimmet"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"njuolggaleiddet"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"njuolggašeiddet"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njuolggaledje"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njuolggale"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njuolggašedje"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njuolggaše"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"njuolgga"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"njuolgan"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"njuolggale"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"njuolggaše"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+PrfPrc","form":"njuolgan"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"njulgojuvvot"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"njuolgga"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Imprt+Du2","form":"njuolgi"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"njulget"},{"key":"sme:njuolgat:V:2","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"njuolget"}]}