{"id":"sme:njiellasit","lang":"sme","lemma":"njiellasit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:njiellasit:V","key":"sme:njiellasit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Guoikkaoaivvis fanas njiellasa rávnnji mielde vulos.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Vaikko mus leige jo borranmiella, de orru ahte biergu ii njiellas.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"b"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":18433,"endLine":18449,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:njiellasit:V","key":"sme:njiellasit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"dat"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bli tatt med strømmen","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Guoikkaoaivvis fanas njiellasa rávnnji mielde vulos.","translations":["Fra toppen av stryket følger båten strømmen nedover."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bli svelget","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Vaikko mus leige jo borranmiella, de orru ahte biergu ii njiellas.","translations":["Selv om jeg jo var sulten, så er det som at kjøttet ikke vil la seg svelge."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":47815,"endLine":47838,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"njiellasa"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"njiellasit"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"njiellasii"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"njiellasedje"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"njiellase"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"njiellasivččii"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"njiellasivčče"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"njiellas"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"njiellasan"},{"key":"sme:njiellasit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"njiellasan"}]}