SÁTNEGIRJI

naPcle

Very common

Finnish

noPcle

Almmuhuvvo go girji sámegillii, na dan ii dieđe oktage.

Muhto eat doaivvo guhká gal vejolažžan na dahkat, leaš go šat vejolaš obanassiige.

Jus dus nai lea muhtun geasa áiggut skeaŋkka oastit, na de heive hui bures odne oastit girjji ja ruvssu.

Nordsamisk-finsk ordbokdict-sme-fin/src/pcle_smefin.xml:119Edit on GitHubSuggest

Norwegian Bokmål

1nåAdv

Almmuhuvvo go girji sámegillii, na dan ii dieđe oktage.Publiseres boka på samisk, nei, det vet ingen.

2slikAdv

Muhto eat doaivvo guhká gal vejolažžan na dahkat, leaš go šat vejolaš obanassiige.Men vi trur ikke at det er mulig å gjøre det slik lenge, om det er mulig i det hele tatt lenger.

3jaAdv; joAdv

Jus dus nai lea muhtun geasa áiggut skeaŋkka oastit, na de heive hui bures odne oastit girjji ja ruvssu.Hvis du også har noen som du vil kjøpe gave til, ja så passer det i dag godt å kjøpe en bok og en rose.

Nordsamisk-norsk ordbokdict-sme-nob/src/Pcle_smenob.xml:367Edit on GitHubSuggest

Lule Sámi

North Sámi definitions

Almmuhuvvo go girji sámegillii, na dan ii dieđe oktage.

Muhto eat doaivvo guhká gal vejolažžan na dahkat, leaš go šat vejolaš obanassiige.

Jus dus nai lea muhtun geasa áiggut skeaŋkka oastit, na de heive hui bures odne oastit girjji ja ruvssu.

North Sámi monolingual dictionarydict-sme/src/Pcle_sme.xml:259Edit on GitHubSuggest