# muittuhit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Máret muittuhii Máhte čoahkkima.*
  - *Soahti Ukrainas muittuha midjiide man dehálaš lea gáhttet ráfi ja friddjavuođa.*
  - *Alit ivdni sáhttá muittuhit almmi ja čáziid.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: muistuttaa
  - *Máret muittuhii Máhte čoahkkima.* — _FIN_
  - *Soahti Ukrainas muittuha midjiide man dehálaš lea gáhttet ráfi ja friddjavuođa.* — _FIN_
  - *Alit ivdni sáhttá muittuhit almmi ja čáziid.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: påminne
  - *Máret muittuhii Máhte čoahkkima.* — Máret påminte Máhtte om møtet.
  - *Soahti Ukrainas muittuha midjiide man dehálaš lea gáhttet ráfi ja friddjavuođa.* — Krigen i Ukraina påminner oss om hvor viktig det er å verne om fred og frihet.
2. Norwegian Bokmål: minne om
  - *Alit ivdni sáhttá muittuhit almmi ja čáziid.* — Fargen blå kan minne om himmel og vann.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: måjhtajehtedh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: mujttádit

## Forms

- V Ind Prs Sg1: muittuhan
- V Ind Prs Sg2: muittuhat
- V Ind Prs Sg3: muittuha
- V Ind Prs Du1: muittuhetne
- V Ind Prs Du2: muittuheahppi
- V Ind Prs Du3: muittuheaba
- V Ind Prs Pl1: muittuhat, muittuhit
- V Ind Prs Pl2: muittuhehpet
- V Ind Prs Pl3: muittuhit
- V Ind Prt Sg1: muittuhedjen, muittuhin
- V Ind Prt Sg2: muittuhedjet, muittuhit
- V Ind Prt Sg3: muittuhii
- V Ind Prt Du1: muittuheimme
- V Ind Prt Du2: muittuheidde
- V Ind Prt Du3: muittuheigga
- V Ind Prt Pl1: muittuheimmet
- V Ind Prt Pl2: muittuheiddet
- V Ind Prt Pl3: muittuhedje, muittuhe
- V Cond Prs Sg1: muittuhivččen
- V Cond Prs Sg2: muittuhivččet
- V Cond Prs Sg3: muittuhivččii
- V Cond Prs Du1: muittuhivččiime
- V Cond Prs Du2: muittuhivččiide
- V Cond Prs Du3: muittuhivččiiga
- V Cond Prs Pl1: muittuhivččiimet
- V Cond Prs Pl2: muittuhivččiidet
- V Cond Prs Pl3: muittuhivčče
- V Ind Prs ConNeg: muittut
- V Ind Prt ConNeg: muittuhan
- V Cond Prs ConNeg: muittuhivčče
- V PrfPrc: muittuhan
- V Der/PassL V Inf: muittuhuvvot
- V Imprt Sg2: muittut
- V Imprt Du2: muittuheahkki
- V Imprt Pl2: muittuhehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:17419 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:48970 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:16674 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:45963 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:87582 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/muittuhit