{"id":"sme:moattes","lang":"sme","lemma":"moattes","entries":[{"id":"dict-sme-nob#sme:moattes:N","key":"sme:moattes:N","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"freq":321,"facts":{"type":"Coll"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"et par personer","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Doppe livčče moattes geat bures livčče birgen gilvvus.","translations":["Det er et par personer som ville ha gjort det bra i konkurransen."],"attrs":{}},{"text":"In gal muitte go moaddása namaid.","translations":["Jeg husker ikke navnet på mer enn et par personer."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"få","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Lea suorggahahtti go nu moattes geavahit biilaboahkána.","translations":["Det er skremmende at så få bruker bilbelte."],"attrs":{}},{"text":"Dušše hui moaddásis lea duodji váldoealáhussan.","translations":["Bare veldig få har duodji som hovednæring."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/variants_smenob.xml","line":3033,"endLine":3063,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:moattes:N","key":"sme:moattes:N","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"moattes","lang":"smj","pos":"Pron","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":36177,"endLine":36186,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[]}