# miehtat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Sámediggi mieđai rievdadusaide.*
  - *Sámediggi lea miehtan sutnje máksit 800 ruvnno juohke árgabeaivvi ovddas, muhto ii fal lávvordagaid, sotnabeivviid ja bassebeivviid ovddas.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: myöntyä
  - *Sámediggi mieđai rievdadusaide.* — _FIN_
  - *Sámediggi lea miehtan sutnje máksit 800 ruvnno juohke árgabeaivvi ovddas, muhto ii fal lávvordagaid, sotnabeivviid ja bassebeivviid ovddas.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: innrømme; gå med på
  - *Sámediggi mieđai rievdadusaide.* — Sametinget gikk med på endringene.
  - *Sámediggi lea miehtan sutnje máksit 800 ruvnno juohke árgabeaivvi ovddas, muhto ii fal lávvordagaid, sotnabeivviid ja bassebeivviid ovddas.* — Sametinget har gått med på å betale 800 kr for hver hverdag, men ikke for lørdager, søndager og helligdager.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: miededit

## Forms

- V Ind Prs Sg1: mieđan
- V Ind Prs Sg2: mieđat
- V Ind Prs Sg3: miehtá
- V Ind Prs Du1: mihte
- V Ind Prs Du2: miehtabeahtti
- V Ind Prs Du3: miehtaba
- V Ind Prs Pl1: miehtat
- V Ind Prs Pl2: miehtabehtet
- V Ind Prs Pl3: mihtet
- V Ind Prt Sg1: mihten
- V Ind Prt Sg2: mihtet
- V Ind Prt Sg3: mieđai
- V Ind Prt Du1: mieđaime
- V Ind Prt Du2: mieđaide
- V Ind Prt Du3: mieđaiga
- V Ind Prt Pl1: mieđaimet
- V Ind Prt Pl2: mieđaidet
- V Ind Prt Pl3: mihte
- V Cond Prs Sg1: mieđalin, mieđašin
- V Cond Prs Sg2: mieđalit, mieđašit
- V Cond Prs Sg3: mieđalii, mieđašii
- V Cond Prs Du1: mieđaleimme, mieđašeimme
- V Cond Prs Du2: mieđaleidde, mieđašeidde
- V Cond Prs Du3: mieđaleigga, mieđašeigga
- V Cond Prs Pl1: mieđaleimmet, mieđašeimmet
- V Cond Prs Pl2: mieđaleiddet, mieđašeiddet
- V Cond Prs Pl3: mieđaledje, mieđale, mieđašedje, mieđaše
- V Ind Prs ConNeg: mieđa
- V Ind Prt ConNeg: miehtan
- V Cond Prs ConNeg: mieđale, mieđaše
- V PrfPrc: miehtan
- V Der/PassL V Inf: mihttojuvvot
- V Imprt Sg2: mieđa
- V Imprt Du2: miehtti
- V Imprt Pl2: miehttet, mihtet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:17030 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:9667 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:16444 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:64042 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/miehtat