# massit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Boanddat báikkážis masset olle sávzzaid boraspiriide.*
  - *Boazodoallu ja eará sámi ealáhusat sáhttet massit ain eanet eatnamiid suodjalussii dahje earáide.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: menettää
  - *Boanddat báikkážis masset olle sávzzaid boraspiriide.* — _FIN_
  - *Boazodoallu ja eará sámi ealáhusat sáhttet massit ain eanet eatnamiid suodjalussii dahje earáide.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: miste (miste, når det ikke er mulig å finne igjen)
  - *Boanddat báikkážis masset olle sávzzaid boraspiriide.* — Bøndene i området mister mye sau til rovdyr.
2. Norwegian Bokmål: tape (lide tap, miste)
  - *Boazodoallu ja eará sámi ealáhusat sáhttet massit ain eanet eatnamiid suodjalussii dahje earáide.* — Reindriften og andre samiske næringer kan tape ytterligere arealer til forsvaret eller andre.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: dassedh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: masset

## Forms

- V Ind Prs Sg1: massán
- V Ind Prs Sg2: massát
- V Ind Prs Sg3: massá
- V Ind Prs Du1: masse
- V Ind Prs Du2: massibeahtti
- V Ind Prs Du3: massiba
- V Ind Prs Pl1: massit
- V Ind Prs Pl2: massibehtet
- V Ind Prs Pl3: masset
- V Ind Prt Sg1: massen
- V Ind Prt Sg2: masset
- V Ind Prt Sg3: massii
- V Ind Prt Du1: massiime
- V Ind Prt Du2: massiide
- V Ind Prt Du3: massiiga
- V Ind Prt Pl1: massiimet
- V Ind Prt Pl2: massiidet
- V Ind Prt Pl3: masse
- V Cond Prs Sg1: massálin, massášin
- V Cond Prs Sg2: massálit, massášit
- V Cond Prs Sg3: massálii, massášii
- V Cond Prs Du1: massáleimme, massášeimme
- V Cond Prs Du2: massáleidde, massášeidde
- V Cond Prs Du3: massáleigga, massášeigga
- V Cond Prs Pl1: massáleimmet, massášeimmet
- V Cond Prs Pl2: massáleiddet, massášeiddet
- V Cond Prs Pl3: massáledje, massále, massášedje, massáše
- V Ind Prs ConNeg: masse
- V Ind Prt ConNeg: massán
- V Cond Prs ConNeg: massále, massáše
- V PrfPrc: massán
- V Der/PassL V Inf: massojuvvot
- V Imprt Sg2: masse
- V Imprt Du2: massi
- V Imprt Pl2: masset

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:16560 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:27725 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:33869 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:45768 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:86642 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/massit