# man · Adv, Pron · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Adv)
  - *Man boaris don leat?*
  - *Man ollu biebmu dus lea?*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Pron)
  - *Man birra čállibehtet?*
  - *Buoskavári guoras lea várri man namma lea Ráhpesvárri.*
  - *Vižžen mutuvrra, man Niillas lei divvon.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Adv)
- Finnish: kuinka
  - *Man boaris don leat?* — _FIN_
  - *Man ollu biebmu dus lea?* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Adv)
- Norwegian Bokmål: hvor (gradsadverb, foran adjektiv og adverb)
  - *Man boaris don leat?* — Hvor gammel er du?
  - *Man ollu biebmu dus lea?* — Hvor mye mat har du?

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Pron)
- Norwegian Bokmål: hva
  - *Man birra čállibehtet?* — Hva skriver dere om?
  - *Buoskavári guoras lea várri man namma lea Ráhpesvárri.* — Ved siden av Buoskavárri er det et fjell som heter Ráhpesvárri.
  - *Vižžen mutuvrra, man Niillas lei divvon.* — Jeg hentet den motoren som Niillas hadde reparert.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Adv)
- Lule Sámi: man

---
Source: giellalt/dict-sme src/Adv_sme.xml:4813 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/Pron_Rel_sme.xml:510 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/adv_smefin.xml:4184 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Adv_smenob.xml:9396 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Pron_Rel_smenob.xml:284 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:8367 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/man