# maid · Adv, Pron, Interj · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Adv)
- Variants: máid

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Pron)
  - *Maid dagat dáppe?*
  - *Máret jurddašii báŋkoloana birra maid galggai máksit odne.*
  - *Dás beasat lohkat muhtin áššiid maid birra Áššu lea čállán mannan jagi.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Adv)
- Finnish: myös

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Adv)
- Norwegian Bokmål: også

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Pron)
- Norwegian Bokmål: hva
  - *Maid dagat dáppe?* — Hva gjør du her?
  - *Máret jurddašii báŋkoloana birra maid galggai máksit odne.* — Máret tenkte på banklånet som hun skulle betale idag.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Pron, homonym 2)
- Norwegian Bokmål: hva (flertall)
  - *Dás beasat lohkat muhtin áššiid maid birra Áššu lea čállán mannan jagi.* — Her får du lese om noen saker som Áššu har skrevet om det siste året.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, Adv)
- South Sámi: aaj

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Adv)
- Lule Sámi: aj

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Interj)
- Lule Sámi: majt

---
Source: giellalt/dict-sme src/Adv_sme.xml:4790 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/Pron_Rel_sme.xml:402 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/adv_smefin.xml:4159 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Adv_smenob.xml:6210 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Pron_Rel_smenob.xml:263 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Pron_Rel_smenob.xml:488 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:6871 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:8347 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:10077 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/maid