# lutket · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: avata (sotku, solmu tms.)
2. Finnish: liestää; rispaannuttaa; purkaa
3. Finnish: möyhentää; pöyhiä (esim. tyynyä)
4. Finnish: päästää; avata (solmu, pussin sidottu suu tms.)
5. Finnish: laskea (mäti, maiti)
  - *goadjin lutkii guovssa* — kojamo (uroslohi) laski maitia

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: løse opp

## Forms

- V Ind Prs Sg1: lutken
- V Ind Prs Sg2: lutket
- V Ind Prs Sg3: lutke
- V Ind Prs Du1: lutkejetne
- V Ind Prs Du2: lutkebeahtti
- V Ind Prs Du3: lutkeba
- V Ind Prs Pl1: lutket
- V Ind Prs Pl2: lutkebehtet
- V Ind Prs Pl3: lutkejit
- V Ind Prt Sg1: lutkejedjen, lutkejin
- V Ind Prt Sg2: lutkejedjet, lutkejit
- V Ind Prt Sg3: lutkii
- V Ind Prt Du1: lutkiime
- V Ind Prt Du2: lutkiide
- V Ind Prt Du3: lutkiiga
- V Ind Prt Pl1: lutkiimet
- V Ind Prt Pl2: lutkiidet
- V Ind Prt Pl3: lutkejedje, lutkeje
- V Cond Prs Sg1: lutkelin, lutkešin
- V Cond Prs Sg2: lutkelit, lutkešit
- V Cond Prs Sg3: lutkelii, lutkešii
- V Cond Prs Du1: lutkeleimme, lutkešeimme
- V Cond Prs Du2: lutkeleidde, lutkešeidde
- V Cond Prs Du3: lutkeleigga, lutkešeigga
- V Cond Prs Pl1: lutkeleimmet, lutkešeimmet
- V Cond Prs Pl2: lutkeleiddet, lutkešeiddet
- V Cond Prs Pl3: lutkeledje, lutkele, lutkešedje, lutkeše
- V Ind Prs ConNeg: lutke
- V Ind Prt ConNeg: lutken
- V Cond Prs ConNeg: lutkele, lutkeše
- V PrfPrc: lutken
- V Der/PassL V Inf: lutkejuvvot
- V Imprt Sg2: lutke
- V Imprt Du2: lutkejeahkki
- V Imprt Pl2: lutkejehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:16401 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:113213 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:470 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/lutket