# lahpat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Loahppabargun lei biergguid lahpat, ovdal go besse daid sáltet suovastuhttin láhkai.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: leikata kuivattavaa tai savustettavaa lihaa pituussuuntaan
  - *Loahppabargun lei biergguid lahpat, ovdal go besse daid sáltet suovastuhttin láhkai.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: skjære kjøtt på langs før tørking eller røyking
  - *Loahppabargun lei biergguid lahpat, ovdal go besse daid sáltet suovastuhttin láhkai.* — Siste del av arbeidet var å skjære kjøttet på langs, før de kunne salte kjøttet klart for røyking.

## Forms

- V Ind Prs Sg1: laban
- V Ind Prs Sg2: labat
- V Ind Prs Sg3: lahpá
- V Ind Prs Du1: lahpe
- V Ind Prs Du2: lahpabeahtti
- V Ind Prs Du3: lahpaba
- V Ind Prs Pl1: lahpat
- V Ind Prs Pl2: lahpabehtet
- V Ind Prs Pl3: lahpet
- V Ind Prt Sg1: lahpen
- V Ind Prt Sg2: lahpet
- V Ind Prt Sg3: labai
- V Ind Prt Du1: labaime
- V Ind Prt Du2: labaide
- V Ind Prt Du3: labaiga
- V Ind Prt Pl1: labaimet
- V Ind Prt Pl2: labaidet
- V Ind Prt Pl3: lahpe
- V Cond Prs Sg1: labalin, labašin
- V Cond Prs Sg2: labalit, labašit
- V Cond Prs Sg3: labalii, labašii
- V Cond Prs Du1: labaleimme, labašeimme
- V Cond Prs Du2: labaleidde, labašeidde
- V Cond Prs Du3: labaleigga, labašeigga
- V Cond Prs Pl1: labaleimmet, labašeimmet
- V Cond Prs Pl2: labaleiddet, labašeiddet
- V Cond Prs Pl3: labaledje, labale, labašedje, labaše
- V Ind Prs ConNeg: laba
- V Ind Prt ConNeg: lahpan
- V Cond Prs ConNeg: labale, labaše
- V PrfPrc: lahpan
- V Der/PassL V Inf: lahppojuvvot
- V Imprt Sg2: laba
- V Imprt Du2: lahppi
- V Imprt Pl2: lahppet, lahpet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:15008 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:26478 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:5982 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/lahpat