# lahka · Adv, Po, Pr, A · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Adv)
  - *Dál dat ii leat lahka ge nu mávssolaš go ovdal.*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Po)
  - *In beassan lahka ge uvssa.*
  - *Mii máksit lahka 10 ruvnno bensinlittaris.*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Pr)

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Po)
- Finnish: lähellä
  - *In beassan lahka ge uvssa.* — _FIN_
  - *Mii máksit lahka 10 ruvnno bensinlittaris.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Adv)
1. Norwegian Bokmål: i nærheten
  - *Dál dat ii leat lahka ge nu mávssolaš go ovdal.* — Nå er den ikke i nærheten så betydningsfull som tidligere.
2. Norwegian Bokmål: nær (om sted)

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Po)
- Norwegian Bokmål: nær; i nærheten av
  - *In beassan lahka ge uvssa.* — Jeg kom meg ikke i nærheten av døra engang.
  - *Mii máksit lahka 10 ruvnno bensinlittaris.* — Vi betaler i nærheten av 10 kroner for literen for bensin.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Pr)
- Norwegian Bokmål: nær

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, A)
- South Sámi: lïhkes

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, Adv)
- South Sámi: lïhkes

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, Po)
- South Sámi: lïhke

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, Pr)
- South Sámi: lïhke

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Adv)
- Lule Sámi: lahka

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Po)
- Lule Sámi: lahka

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Pr)
- Lule Sámi: lahka

---
Source: giellalt/dict-sme src/Adv_sme.xml:4465 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/Po_sme.xml:860 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/Pr_sme.xml:283 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/po_smefin.xml:921 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Adv_smenob.xml:11721 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Po_smenob.xml:1440 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Pr_smenob.xml:347 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:4722 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:5652 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:37616 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:38096 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:8227 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:57657 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:58252 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/lahka