# juovlabeaivi · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
1. juovlamánu 25. b., beaivi maŋŋá juovlaruohta
  - *Oahppit leat bures ráhkkanan juovlabeaivái.*
  - *vuosttaš juovlabeaivi*
  - *nubbi juovlabeaivi*
2. beaivi juovlavahkus
  - *Mis leat leamaš jaskes ja ráfálaš juovlabeaivvit fárrolaga ráhkkásiiguin.*
  - *Juovlabeaivvit manne nugo eará árgabeaivvit manne.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
- Finnish: joulupäivä
  - *Oahppit leat bures ráhkkanan juovlabeaivái.* — _FIN_
  - *vuosttaš juovlabeaivi* — _FIN_
  - *nubbi juovlabeaivi* — _FIN_
  - *Mis leat leamaš jaskes ja ráfálaš juovlabeaivvit fárrolaga ráhkkásiiguin.* — _FIN_
  - *Juovlabeaivvit manne nugo eará árgabeaivvit manne.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
- Norwegian Bokmål: juledag
  - *Oahppit leat bures ráhkkanan juovlabeaivái.* — Elevene er godt forberedt til juledagen.
  - *vuosttaš juovlabeaivi* — første juledag
  - *nubbi juovlabeaivi* — andre juledag
  - *Mis leat leamaš jaskes ja ráfálaš juovlabeaivvit fárrolaga ráhkkásiiguin.* — Vi har hatt stille og rolige juledager sammen med våre kjære.
  - *Juovlabeaivvit manne nugo eará árgabeaivvit manne.* — Juledagene gikk som andre hverdager.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
- South Sámi: jåvlebiejjie

## Forms

- N Sg Nom: juovlabeaivi
- N Sg Acc: juovlabeaivvi
- N Sg Gen: juovlabeaivvi, juovlabeaivve
- N Sg Ill: juovlabeaivái
- N Sg Loc: juovlabeaivvis
- N Sg Com: juovlabeivviin
- N Ess: juovlabeaivin
- N Pl Nom: juovlabeaivvit
- N Pl Acc: juovlabeivviid
- N Pl Gen: juovlabeivviid
- N Pl Ill: juovlabeivviide
- N Pl Loc: juovlabeivviin
- N Pl Com: juovlabeivviiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:4067 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:208574 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:33364 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:17866 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/juovlabeaivi