# jumeš · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
- goabbá nu guoktásis geat leaba riegádan seamma riegádeamis
  - *Eadni lei lávgon jumežiid ja bidjan sudno nohkkat.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
- Finnish: kaksonen
  - *Eadni lei lávgon jumežiid ja bidjan sudno nohkkat.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
- Norwegian Bokmål: tvilling
  - *Eadni lei lávgon jumežiid ja bidjan sudno nohkkat.* — Mor hadde badet tvillingene og lagt dem til å sove.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
- South Sámi: jöömmetje

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: juomisj

## Forms

- N Sg Nom: jumeš
- N Sg Acc: jumeža
- N Sg Gen: jumeža
- N Sg Ill: jumežii
- N Sg Loc: jumežis
- N Sg Com: jumežiin
- N Ess: jumežin
- N Pl Nom: jumežat
- N Pl Acc: jumežiid
- N Pl Gen: jumežiid
- N Pl Ill: jumežiidda
- N Pl Loc: jumežiin
- N Pl Com: jumežiiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:3916 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:30525 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:33176 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:17816 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:30852 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/jume%C5%A1