# jorggihit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Rievvárat eai astan doarridit fatnasa, muhto jorggihedje gáddái.*
  - *Doaivvu miel dilli jorggiha fargga.*
  - *Oaivvit jorggihedje nieidda maŋŋái.*
- Variants: jorggehit

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: kääntyä
  - *Rievvárat eai astan doarridit fatnasa, muhto jorggihedje gáddái.* — _FIN_
  - *Doaivvu miel dilli jorggiha fargga.* — _FIN_
  - *Oaivvit jorggihedje nieidda maŋŋái.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: snu; vende seg
  - *Rievvárat eai astan doarridit fatnasa, muhto jorggihedje gáddái.* — Røverne hadde ikke tid til å forfølge båten, men snudde mot land.
  - *Doaivvu miel dilli jorggiha fargga.* — Forhåpentligvis vil situasjonen snart snu.
  - *Oaivvit jorggihedje nieidda maŋŋái.* — Hodene snudde seg etter jenta.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: jarkelidh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: jårgijdit

## Forms

- V Ind Prs Sg1: jorggihan
- V Ind Prs Sg2: jorggihat
- V Ind Prs Sg3: jorggiha
- V Ind Prs Du1: jorggihetne
- V Ind Prs Du2: jorggiheahppi
- V Ind Prs Du3: jorggiheaba
- V Ind Prs Pl1: jorggihat, jorggihit
- V Ind Prs Pl2: jorggihehpet
- V Ind Prs Pl3: jorggihit
- V Ind Prt Sg1: jorggihedjen, jorggihin
- V Ind Prt Sg2: jorggihedjet, jorggihit
- V Ind Prt Sg3: jorggihii
- V Ind Prt Du1: jorggiheimme
- V Ind Prt Du2: jorggiheidde
- V Ind Prt Du3: jorggiheigga
- V Ind Prt Pl1: jorggiheimmet
- V Ind Prt Pl2: jorggiheiddet
- V Ind Prt Pl3: jorggihedje, jorggihe
- V Cond Prs Sg1: jorggihivččen
- V Cond Prs Sg2: jorggihivččet
- V Cond Prs Sg3: jorggihivččii
- V Cond Prs Du1: jorggihivččiime
- V Cond Prs Du2: jorggihivččiide
- V Cond Prs Du3: jorggihivččiiga
- V Cond Prs Pl1: jorggihivččiimet
- V Cond Prs Pl2: jorggihivččiidet
- V Cond Prs Pl3: jorggihivčče
- V Ind Prs ConNeg: jorggit
- V Ind Prt ConNeg: jorggihan
- V Cond Prs ConNeg: jorggihivčče
- V PrfPrc: jorggihan
- V Der/PassL V Inf: jorggihuvvot
- V Imprt Sg2: jorggit
- V Imprt Du2: jorggiheahkki
- V Imprt Pl2: jorggihehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:14491 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:7832 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:14436 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:41046 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:82562 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/jorggihit