{"id":"sme:joatkit","lang":"sme","lemma":"joatkit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:joatkit:V","key":"sme:joatkit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Soai dušše moddjesteaba, seavviba giittusin ja joatkiba mátkki.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Das lea juoga mii dagaha ahte ferte joatkit lohkama, ja dađistaga lohkki fáhtehallá muitalussii.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Bálggis joatká davás.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":14281,"endLine":14293,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:joatkit:V","key":"sme:joatkit:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"jatkaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Soai dušše moddjesteaba, seavviba giittusin ja joatkiba mátkki.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}},{"text":"Das lea juoga mii dagaha ahte ferte joatkit lohkama, ja dađistaga lohkki fáhtehallá muitalussii.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}},{"text":"Bálggis joatká davás.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":7495,"endLine":7525,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:joatkit:V","key":"sme:joatkit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"freq":8544,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"fortsette","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Soai dušše moddjesteaba, seavviba giittusin ja joatkiba mátkki.","translations":["De to bare smiler, vinker til takk og fortsetter reisa."],"attrs":{}},{"text":"Das lea juoga mii dagaha ahte ferte joatkit lohkama, ja dađistaga lohkki fáhtehallá muitalussii.","translations":["Det er noe som gjør at man må fortsette å lese, og etterhvert blir leseren hektet av fortellinga."],"attrs":{}},{"text":"Bálggis joatká davás.","translations":["Stien fortsetter nordover."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"skjøte","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":14176,"endLine":14204,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:joatkit:V","key":"sme:joatkit:V","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"jåerhkedh","lang":"sma","pos":"V","attrs":{"spec":"TV"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":45110,"endLine":45119,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:joatkit:V","key":"sme:joatkit:V","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"joarkket","lang":"smj","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":82352,"endLine":82361,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"joatkkán"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"joatkkát"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"joatká"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"jotke"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"joatkibeahtti"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"joatkiba"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"joatkit"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"joatkibehtet"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"jotket"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"jotken"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"jotket"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"jotkkii"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"jotkkiime"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"jotkkiide"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"jotkkiiga"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"jotkkiimet"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"jotkkiidet"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"jotke"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"joatkkálin"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"joatkkášin"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"joatkkálit"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"joatkkášit"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"joatkkálii"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"joatkkášii"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"joatkkáleimme"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"joatkkášeimme"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"joatkkáleidde"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"joatkkášeidde"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"joatkkáleigga"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"joatkkášeigga"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"joatkkáleimmet"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"joatkkášeimmet"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"joatkkáleiddet"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"joatkkášeiddet"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"joatkkáledje"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"joatkkále"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"joatkkášedje"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"joatkkáše"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"joatkke"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"joatkán"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"joatkkále"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"joatkkáše"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"joatkán"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"jotkojuvvot"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"joatkke"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"joatki"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"joatket"},{"key":"sme:joatkit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"jotket"}]}