# jietnadit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Manin gohčodit dan go gumpe jietnada?*
  - *Ii nieida jietnadan maidege.*
  - *Ii álo leat dárbu jietnadit, muhtomin lea buorre leat áibbas jaska.*
  - *Nuorra olmmoš sáhttá jietnadit ja sojahit sáni eará ládje go boarrásat olbmot.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: äännellä; ääntää
  - *Manin gohčodit dan go gumpe jietnada?* — Miksi kutsutaan sitä, kun susi ääntelee?
  - *Nuorra olmmoš sáhttá jietnadit ja sojahit sáni eará ládje go boarrásat olbmot.* — Nuori ihminen saattaa ääntää ja taivuttaa sanan eri tavalla kuin vanhemmat ihmiset.
2. Finnish: päästää ääni tai ääntä; äännähtää
  - *Ii nieida jietnadan maidege.* — Ei tyttö äännähtänytkään.
  - *Ii álo leat dárbu jietnadit, muhtomin lea buorre leat áibbas jaska.* — Ei aina tarvitse sanoa mitään, joskus on hyvä olla ihan hiljaa.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: gi lyd fra seg
  - *Manin gohčodit dan go gumpe jietnada?* — Hva kaller man det for når ulven gir lyd fra seg?
2. Norwegian Bokmål: si (forme, uttale en språklyd)
  - *Ii nieida jietnadan maidege.* — Jenta sa ingenting.
  - *Ii álo leat dárbu jietnadit, muhtomin lea buorre leat áibbas jaska.* — Det er ikke alltid behov for å si noe, i blant er det godt å være helt stille.
3. Norwegian Bokmål: uttale
  - *Nuorra olmmoš sáhttá jietnadit ja sojahit sáni eará ládje go boarrásat olbmot.* — En ung person kan uttale og bøye et ord annerledes enn en eldre person.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: tjoejedh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: jiednadit

## Forms

- V Ind Prs Sg1: jietnadan
- V Ind Prs Sg2: jietnadat
- V Ind Prs Sg3: jietnada
- V Ind Prs Du1: jietnadetne
- V Ind Prs Du2: jietnadeahppi
- V Ind Prs Du3: jietnadeaba
- V Ind Prs Pl1: jietnadat, jietnadit
- V Ind Prs Pl2: jietnadehpet
- V Ind Prs Pl3: jietnadit
- V Ind Prt Sg1: jietnadedjen, jietnadin
- V Ind Prt Sg2: jietnadedjet, jietnadit
- V Ind Prt Sg3: jietnadii
- V Ind Prt Du1: jietnadeimme
- V Ind Prt Du2: jietnadeidde
- V Ind Prt Du3: jietnadeigga
- V Ind Prt Pl1: jietnadeimmet
- V Ind Prt Pl2: jietnadeiddet
- V Ind Prt Pl3: jietnadedje, jietnade
- V Cond Prs Sg1: jietnadivččen
- V Cond Prs Sg2: jietnadivččet
- V Cond Prs Sg3: jietnadivččii
- V Cond Prs Du1: jietnadivččiime
- V Cond Prs Du2: jietnadivččiide
- V Cond Prs Du3: jietnadivččiiga
- V Cond Prs Pl1: jietnadivččiimet
- V Cond Prs Pl2: jietnadivččiidet
- V Cond Prs Pl3: jietnadivčče
- V Ind Prs ConNeg: jietnat
- V Ind Prt ConNeg: jietnadan
- V Cond Prs ConNeg: jietnadivčče
- V PrfPrc: jietnadan
- V Der/PassL V Inf: jietnaduvvot
- V Imprt Sg2: jietnat
- V Imprt Du2: jietnadeahkki
- V Imprt Pl2: jietnadehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:14231 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:7445 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:40522 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:40351 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:82322 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/jietnadit