# jalla · A, N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, A)

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, A)
- Finnish: hullu; typerä

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
1. Finnish: hölmö; hullu; mieletön
2. Finnish: mielettömän; tavattoman (+ adj./subst.)
  - *jalla hálbi* — mielettömän halpa
  - *jalla šlápma* — mieletön meteli

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N, homonym 2)
- Finnish: jylinä; jyly; jyminä; jyrinä

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, A)
- Norwegian Bokmål: dum

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, A)
- South Sámi: gåffoeh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, A)
- Lule Sámi: jalla

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: jalla

## Forms

### sme:jalla:A

- A Attr: jallas
- A Sg Nom: jalla
- A Pl Nom: jallat
- A Der/Comp A Attr: jallat
- A Der/Comp A Sg Nom: jallat
- A Der/Superl A Sg Nom: jallamus

### sme:jalla:N

- N Sg Nom: jalla
- N Sg Acc: jala, jalla
- N Sg Gen: jala, jalla
- N Sg Ill: jallii
- N Sg Loc: jalas, jallas
- N Sg Com: jalain, jallain
- N Ess: jallan
- N Pl Nom: jalat, jallat
- N Pl Acc: jalaid, jallaid
- N Pl Gen: jalaid, jallaid
- N Pl Ill: jalaide, jallaide
- N Pl Loc: jalain, jallain
- N Pl Com: jalaiguin, jallaiguin

### sme:jalla:N:2

- N Sg Nom: jalla
- N Sg Acc: jala, jalla
- N Sg Gen: jala, jalla
- N Sg Ill: jallii
- N Sg Loc: jalas, jallas
- N Sg Com: jalain, jallain
- N Ess: jallan
- N Pl Nom: jalat, jallat
- N Pl Acc: jalaid, jallaid
- N Pl Gen: jalaid, jallaid
- N Pl Ill: jalaide, jallaide
- N Pl Loc: jalain, jallain
- N Pl Com: jalaiguin, jallaiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/A_sme.xml:8006 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/a_smefin.xml:7500 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/a_smefin.xml:80259 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:203042 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/A_smenob.xml:18888 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:2293 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:2787 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:30212 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/jalla