{"id":"sme:idja","lang":"sme","lemma":"idja","entries":[{"id":"dict-sme#sme:idja:N","key":"sme:idja:N","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":["jándora sevdnjes oassi go dábálaččat oađđá"],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Nástealbmi rievdá ija mielde.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Ledjen doppe árrat iđđedis gitta maŋŋit idjii.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Idja ja beaivi leaba ovtta guhku go lea čakčajorggáldat.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Buorre idja!","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[{"text":"ija beaivvi","explanations":[]},{"text":"dego idja ja beaivi","explanations":[]}],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/N_sme.xml","line":3537,"endLine":3559,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:idja:N","key":"sme:idja:N","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"yö","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Nástealbmi rievdá ija mielde.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}},{"text":"Ledjen doppe árrat iđđedis gitta maŋŋit idjii.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}},{"text":"Idja ja beaivi leaba ovtta guhku go lea čakčajorggáldat.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}},{"text":"Buorre idja!","translations":["_FIN_"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/n_smefin.xml","line":28631,"endLine":28665,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:idja:N","key":"sme:idja:N","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"freq":2548,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"ref":"ihkku_adv","definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"natt","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Nástealbmi rievdá ija mielde.","translations":["Stjernehimmelen endrer seg gjennom natta."],"attrs":{}},{"text":"Ledjen doppe árrat iđđedis gitta maŋŋit idjii.","translations":["Jeg var der fra tidlig om morgenen til langt ut på natta."],"attrs":{}},{"text":"Idja ja beaivi leaba ovtta guhku go lea čakčajorggáldat.","translations":["Natt og dag er like lange når det er høstjevndøgn."],"attrs":{}},{"text":"Buorre idja!","translations":["God natt!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[{"text":"ija beaivvi","explanations":[]},{"text":"dego idja ja beaivi","explanations":[]}],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/N_smenob.xml","line":202903,"endLine":202938,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:idja:N","key":"sme:idja:N","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"jïjje","lang":"sma","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":17151,"endLine":17160,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:idja:N","key":"sme:idja:N","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"idja","lang":"smj","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":29197,"endLine":29206,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Sg+Nom","form":"idja"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Sg+Acc","form":"ija"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"ija"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Sg+Ill","form":"idjii"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Sg+Loc","form":"ijas"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Sg+Com","form":"ijain"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Ess","form":"idjan"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Pl+Nom","form":"ijat"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Pl+Acc","form":"ijaid"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Pl+Gen","form":"ijaid"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Pl+Ill","form":"ijaide"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Pl+Loc","form":"ijain"},{"key":"sme:idja:N","tags":"N+Pl+Com","form":"ijaiguin"}]}