# iđihit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Lávlla iđihii mojiid.*
  - *Son lea gova iđihan.*
  - *Giđđat iđihan gilvvabuđehiid.*
  - *Siida mii iđiha vierrobohcco iežas ellui, galgá jođáneamos lági mielde dan dieđihit guoskevaš siidii.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: saada (vieraita poroja tokkaansa)
  - *Lávlla iđihii mojiid.* — _FIN_
  - *Son lea gova iđihan.* — _FIN_
  - *Giđđat iđihan gilvvabuđehiid.* — _FIN_
  - *Siida mii iđiha vierrobohcco iežas ellui, galgá jođáneamos lági mielde dan dieđihit guoskevaš siidii.* — _FIN_
2. Finnish: idättää (perunoita, siemeniä)
3. Finnish: kehittää (filmi)
4. Finnish: näyttää; esittää

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: få til å vise seg; la vise seg
  - *Lávlla iđihii mojiid.* — Sangen fikk fram smil.
2. Norwegian Bokmål: framkalle (om film)
  - *Son lea gova iđihan.* — Hun har framkalt et bilde.
3. Norwegian Bokmål: få til å gro (om å spire)
  - *Giđđat iđihan gilvvabuđehiid.* — På våren får jeg settepotetene til å gro.
4. Norwegian Bokmål: få andre sine reinsdyr inn i flokken sin
  - *Siida mii iđiha vierrobohcco iežas ellui, galgá jođáneamos lági mielde dan dieđihit guoskevaš siidii.* — En siida som har fått rein fra en annen siida inn i flokken, skal snarest mulig underrette den andre siidaen om forholdet.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: ihtet

## Forms

- V Ind Prs Sg1: iđihan
- V Ind Prs Sg2: iđihat
- V Ind Prs Sg3: iđiha
- V Ind Prs Du1: iđihetne
- V Ind Prs Du2: iđiheahppi
- V Ind Prs Du3: iđiheaba
- V Ind Prs Pl1: iđihat, iđihit
- V Ind Prs Pl2: iđihehpet
- V Ind Prs Pl3: iđihit
- V Ind Prt Sg1: iđihedjen, iđihin
- V Ind Prt Sg2: iđihedjet, iđihit
- V Ind Prt Sg3: iđihii
- V Ind Prt Du1: iđiheimme
- V Ind Prt Du2: iđiheidde
- V Ind Prt Du3: iđiheigga
- V Ind Prt Pl1: iđiheimmet
- V Ind Prt Pl2: iđiheiddet
- V Ind Prt Pl3: iđihedje, iđihe
- V Cond Prs Sg1: iđihivččen
- V Cond Prs Sg2: iđihivččet
- V Cond Prs Sg3: iđihivččii
- V Cond Prs Du1: iđihivččiime
- V Cond Prs Du2: iđihivččiide
- V Cond Prs Du3: iđihivččiiga
- V Cond Prs Pl1: iđihivččiimet
- V Cond Prs Pl2: iđihivččiidet
- V Cond Prs Pl3: iđihivčče
- V Ind Prs ConNeg: iđit
- V Ind Prt ConNeg: iđihan
- V Cond Prs ConNeg: iđihivčče
- V PrfPrc: iđihan
- V Der/PassL V Inf: iđihuvvot
- V Imprt Sg2: iđit
- V Imprt Du2: iđiheahkki
- V Imprt Pl2: iđihehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:13595 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:106145 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:4279 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:81982 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/i%C4%91ihit