{"id":"sme:hehppehit","lang":"sme","lemma":"hehppehit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:hehppehit:V","key":"sme:hehppehit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Reahttadeimme, dat han lei albma hersko.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":13030,"endLine":13040,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:hehppehit:V","key":"sme:hehppehit:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"saada häpeämään","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}},{"text":"häpäistä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Dat hehppehii eambbo go boagustahtii.","translations":["Se sai häpeämään enemmän kuin nauramaan."],"attrs":{}},{"text":"Eat áiggo hehppehit saji go diehtit báikki historjjá.","translations":["Emme aio häpäistä paikkaa, kun tiedämme paikan historian."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":63661,"endLine":63685,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:hehppehit:V","key":"sme:hehppehit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"ydmyke","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Reahttadeimme, dat han lei albma hersko.","translations":["Vi spiste godt og lenge, det var ordentlig delikatesse."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":46158,"endLine":46171,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"hehppehan"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"hehppehat"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"hehppeha"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"hehppehetne"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"hehppeheahppi"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"hehppeheaba"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"hehppehat"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"hehppehit"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"hehppehehpet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"hehppehit"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"hehppehedjen"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"hehppehin"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"hehppehedjet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"hehppehit"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"hehppehii"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"hehppeheimme"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"hehppeheidde"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"hehppeheigga"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"hehppeheimmet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"hehppeheiddet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"hehppehedje"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"hehppehe"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"hehppehivččen"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"hehppehivččet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"hehppehivččii"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"hehppehivččiime"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"hehppehivččiide"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"hehppehivččiiga"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"hehppehivččiimet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"hehppehivččiidet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"hehppehivčče"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"hehppet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"hehppehan"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"hehppehivčče"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"hehppehan"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"hehppehuvvot"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"hehppet"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"hehppeheahkki"},{"key":"sme:hehppehit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"hehppehehket"}]}