# hal · Pcle · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Pcle)
  - *Máhtte logai ahte ii hal son goit dan oaivvildan.*
  - *Ii hal dohko goit vuolgge?*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Pcle)
- Finnish: nyt (painottomana)
  - *amma hal lea nu, ahte…* — eiköhän ole niin, että
  - *Máhtte logai ahte ii hal son goit dan oaivvildan.* — _FIN_
  - *Ii hal dohko goit vuolgge?* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Pcle)
- Norwegian Bokmål: da
  - *Máhtte logai ahte ii hal son goit dan oaivvildan.* — Máhtte sa at det var da ikke det han mente.
  - *Ii hal dohko goit vuolgge?* — Han drar da ikke dit?

---
Source: giellalt/dict-sme src/Pcle_sme.xml:223 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/pcle_smefin.xml:257 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Pcle_smenob.xml:467 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/hal