{"id":"sme:hálbbidit","lang":"sme","lemma":"hálbbidit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:hálbbidit:V","key":"sme:hálbbidit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":["vuolidit hatti"],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Dearvvašvuođadirektoráhtta háliida hálbbidit dearvvašlaš borramuša.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Suohkan áigu mánáidgárdesajiid hálbbidit 10 proseanttain.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":452,"endLine":463,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:hálbbidit:V","key":"sme:hálbbidit:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"halventaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"tehdä halvemmaksi","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Dearvvašvuođadirektoráhtta háliida hálbbidit dearvvašlaš borramuša.","translations":["Terveysdirektoraatti haluaa alentaa terveellisen ruuan hintaa."],"attrs":{}},{"text":"Suohkan áigu mánáidgárdesajiid hálbbidit 10 proseanttain.","translations":["Kunta aikoo alentaa lastentarhapaikkojen hintoja 10 prosentilla."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":43241,"endLine":43268,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:hálbbidit:V","key":"sme:hálbbidit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"senke prisen","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Dearvvašvuođadirektoráhtta háliida hálbbidit dearvvašlaš borramuša.","translations":["Helsedirektoratet vil gjøre sunn mat billigere."],"attrs":{}},{"text":"Suohkan áigu mánáidgárdesajiid hálbbidit 10 proseanttain.","translations":["Kommunen skal senke prisen på barnehageplasser med 10 prosent."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":44389,"endLine":44406,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:hálbbidit:V","key":"sme:hálbbidit:V","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"hálbedit","lang":"smj","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":80592,"endLine":80601,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"hálbbidan"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"hálbbidat"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"hálbbida"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"hálbbidetne"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"hálbbideahppi"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"hálbbideaba"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"hálbbidat"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"hálbbidit"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"hálbbidehpet"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"hálbbidit"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"hálbbidedjen"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"hálbbidin"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"hálbbidedjet"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"hálbbidit"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"hálbbidii"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"hálbbideimme"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"hálbbideidde"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"hálbbideigga"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"hálbbideimmet"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"hálbbideiddet"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"hálbbidedje"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"hálbbide"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"hálbbidivččen"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"hálbbidivččet"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"hálbbidivččii"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"hálbbidivččiime"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"hálbbidivččiide"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"hálbbidivččiiga"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"hálbbidivččiimet"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"hálbbidivččiidet"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"hálbbidivčče"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"hálbbit"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"hálbbidan"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"hálbbidivčče"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"hálbbidan"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"hálbbiduvvot"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"hálbbit"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"hálbbideahkki"},{"key":"sme:hálbbidit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"hálbbidehket"}]}