{"id":"sme:guorbat","lang":"sme","lemma":"guorbat","entries":[{"id":"dict-sme#sme:guorbat:V","key":"sme:guorbat:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Biktasat ja vuovttat gurbet.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Eanan guorbá.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"b"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":12079,"endLine":12095,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:guorbat:V","key":"sme:guorbat:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"freq":128,"facts":{"context":"dat"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bli svidd","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Biktasat ja vuovttat gurbet.","translations":["Klær og hår blir svidd."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bli avbeitet","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Eanan guorbá.","translations":["Jorda blir avbeitet."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"utmagres","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":12356,"endLine":12383,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"guorbá"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"gurbet"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"guorbbai"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"gurbe"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"guorbbalii"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"guorbbašii"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"guorbbaledje"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"guorbbale"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"guorbbašedje"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"guorbbaše"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"guorbba"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"guorban"},{"key":"sme:guorbat:V","tags":"V+PrfPrc","form":"guorban"}]}