# guoibmi · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
- Idiom: *Hávskes guoibmi oanida mátkki.* — Lea suohttasat mátkkoštit nuppiin ovttas go okto.

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
1. Finnish: puoliso
2. Finnish: avopuoliso
3. Finnish: kumppani

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
1. Norwegian Bokmål: livsledsager; samboer
2. Norwegian Bokmål: ektefelle
3. Norwegian Bokmål: kamerat (venn)
4. Norwegian Bokmål: partner
- Idiom: *Hávskes guoibmi oanida mátkki.*

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
1. South Sámi: guejmie
2. South Sámi: gåetehke

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: guojmme

## Forms

- N Sg Nom: guoibmi
- N Sg Acc: guoimmi
- N Sg Gen: guoimmi, guoimme
- N Sg Ill: guoibmái
- N Sg Loc: guoimmis
- N Sg Com: guimmiin
- N Ess: guoibmin
- N Pl Nom: guoimmit
- N Pl Acc: guimmiid
- N Pl Gen: guimmiid
- N Pl Ill: guimmiide
- N Pl Loc: guimmiin
- N Pl Com: guimmiiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:62873 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:23687 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:190705 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:15936 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:26882 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/guoibmi