# guhte · Pron · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Pron)
  - *Guhte lea dán bargan?*
  - *Guhte seahkka lea losimus?*
  - *Elle muitalii maid guhte válddii.*
  - *Kandidáhtta guhte buohccá skuvlaeksámena áigge, ferte dieđihit dan eksámenlanja váldofáktii.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Pron)
- Finnish: kuka; joka
  - *Guhte lea dán bargan?* — _FIN_
  - *Guhte seahkka lea losimus?* — _FIN_
  - *Elle muitalii maid guhte válddii.* — _FIN_
  - *Kandidáhtta guhte buohccá skuvlaeksámena áigge, ferte dieđihit dan eksámenlanja váldofáktii.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Pron)
1. Norwegian Bokmål: hvem; hvilken (innenfor en avgrenset gruppe)
  - *Guhte lea dán bargan?* — Hvem har gjort dette?
  - *Guhte seahkka lea losimus?* — Hvilken sekk er tyngst?
  - *Elle muitalii maid guhte válddii.* — Elle fortalte hva hver enkelt tok.
2. Norwegian Bokmål: den som
  - *Kandidáhtta guhte buohccá skuvlaeksámena áigge, ferte dieđihit dan eksámenlanja váldofáktii.* — En kandidat som blir syk under skoleeksamen, må underrette hovedvakt i eksamenslokalet.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, Pron)
1. South Sámi: guhte
2. South Sámi: fïereguhte

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Pron)
- Lule Sámi: guhti

## Forms

- Pron Rel Sg Nom: guhtes, guhte
- Pron Rel Sg Gen: guđe
- Pron Rel Sg Acc: guđe
- Pron Rel Sg Ill: guhtii
- Pron Rel Sg Loc: guđes
- Pron Rel Sg Com: guđiin
- Pron Rel Ess: guhten
- Pron Rel Pl Nom: guđet
- Pron Rel Pl Gen: guđiid
- Pron Rel Pl Acc: guđiid
- Pron Rel Pl Ill: guđiide
- Pron Rel Pl Loc: guđiin
- Pron Rel Pl Com: guđiiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/Pron_Rel_sme.xml:342 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/pronRel_smefin.xml:49 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Pron_Rel_smenob.xml:129 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:38341 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:58917 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/guhte