# gopmahallat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Mánát mat ledje hávdáduvvon vihatkeahtes eatnamii ja gopmahalle, sii gohčodedje eahpáražžan.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: kummitella
  - *Mánát mat ledje hávdáduvvon vihatkeahtes eatnamii ja gopmahalle, sii gohčodedje eahpáražžan.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: spøke (opptre som spøkelse)
  - *Mánát mat ledje hávdáduvvon vihatkeahtes eatnamii ja gopmahalle, sii gohčodedje eahpáražžan.* — Barn som ble begravd i uinnviet jord og som spøkte, ble kalt for utburd.

## Forms

- V Ind Prs Sg1: gopmahalan
- V Ind Prs Sg2: gopmahalat
- V Ind Prs Sg3: gopmahallá
- V Ind Prs Du1: gopmahalle
- V Ind Prs Du2: gopmahallabeahtti
- V Ind Prs Du3: gopmahallaba
- V Ind Prs Pl1: gopmahallat
- V Ind Prs Pl2: gopmahallabehtet
- V Ind Prs Pl3: gopmahallet
- V Ind Prt Sg1: gopmahallen
- V Ind Prt Sg2: gopmahallet
- V Ind Prt Sg3: gopmahalai
- V Ind Prt Du1: gopmahalaime
- V Ind Prt Du2: gopmahalaide
- V Ind Prt Du3: gopmahalaiga
- V Ind Prt Pl1: gopmahalaimet
- V Ind Prt Pl2: gopmahalaidet
- V Ind Prt Pl3: gopmahalle
- V Cond Prs Sg1: gopmahalalin, gopmahalašin
- V Cond Prs Sg2: gopmahalalit, gopmahalašit
- V Cond Prs Sg3: gopmahalalii, gopmahalašii
- V Cond Prs Du1: gopmahalaleimme, gopmahalašeimme
- V Cond Prs Du2: gopmahalaleidde, gopmahalašeidde
- V Cond Prs Du3: gopmahalaleigga, gopmahalašeigga
- V Cond Prs Pl1: gopmahalaleimmet, gopmahalašeimmet
- V Cond Prs Pl2: gopmahalaleiddet, gopmahalašeiddet
- V Cond Prs Pl3: gopmahalaledje, gopmahalale, gopmahalašedje, gopmahalaše
- V Ind Prs ConNeg: gopmahala
- V Ind Prt ConNeg: gopmahallan
- V Cond Prs ConNeg: gopmahalale, gopmahalaše
- V PrfPrc: gopmahallan
- V Der/PassL V Inf: gopmahallojuvvot
- V Imprt Sg2: gopmahala
- V Imprt Du2: gopmahalli
- V Imprt Pl2: gopmahallet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:11536 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:101702 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:27290 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/gopmahallat