# gopmahaddat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Mánát mat ledje hávdáduvvon vihatkeahtes eatnamii ja gopmahalle, sii gohčodedje eahpáražžan.*

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: spøke (opptre som spøkelse)
  - *Mánát mat ledje hávdáduvvon vihatkeahtes eatnamii ja gopmahalle, sii gohčodedje eahpáražžan.* — Barn som ble begravd i uinnviet jord og som spøkte, ble kalt for utburd.

## Forms

- V Ind Prs Sg1: gopmahattan
- V Ind Prs Sg2: gopmahattat
- V Ind Prs Sg3: gopmahaddá
- V Ind Prs Du1: gopmahadde
- V Ind Prs Du2: gopmahaddabeahtti
- V Ind Prs Du3: gopmahaddaba
- V Ind Prs Pl1: gopmahaddat
- V Ind Prs Pl2: gopmahaddabehtet
- V Ind Prs Pl3: gopmahaddet
- V Ind Prt Sg1: gopmahadden
- V Ind Prt Sg2: gopmahaddet
- V Ind Prt Sg3: gopmahattai
- V Ind Prt Du1: gopmahattaime
- V Ind Prt Du2: gopmahattaide
- V Ind Prt Du3: gopmahattaiga
- V Ind Prt Pl1: gopmahattaimet
- V Ind Prt Pl2: gopmahattaidet
- V Ind Prt Pl3: gopmahadde
- V Cond Prs Sg1: gopmahattalin, gopmahattašin
- V Cond Prs Sg2: gopmahattalit, gopmahattašit
- V Cond Prs Sg3: gopmahattalii, gopmahattašii
- V Cond Prs Du1: gopmahattaleimme, gopmahattašeimme
- V Cond Prs Du2: gopmahattaleidde, gopmahattašeidde
- V Cond Prs Du3: gopmahattaleigga, gopmahattašeigga
- V Cond Prs Pl1: gopmahattaleimmet, gopmahattašeimmet
- V Cond Prs Pl2: gopmahattaleiddet, gopmahattašeiddet
- V Cond Prs Pl3: gopmahattaledje, gopmahattale, gopmahattašedje, gopmahattaše
- V Ind Prs ConNeg: gopmahatta
- V Ind Prt ConNeg: gopmahaddan
- V Cond Prs ConNeg: gopmahattale, gopmahattaše
- V PrfPrc: gopmahaddan
- V Der/PassL V Inf: gopmahaddojuvvot
- V Imprt Sg2: gopmahatta
- V Imprt Du2: gopmahaddi
- V Imprt Pl2: gopmahaddet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:11525 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:27275 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/gopmahaddat