# gopmánit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Máhtte nu healkkihii, ahte sihkkel measta gopmánii.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: kaatua; mennä kumoon · Finnish: kääntyä (alassuin)
  - *Máhtte nu healkkihii, ahte sihkkel measta gopmánii.* — Máhtte hätkähti niin, että pyörä melkein kaatui.
  - *Fitnodat gopmánii.* — Yritys meni kumoon.
2. Finnish: kumoutua
  - *Válgaboađus sáhttá bissut dahje gopmánit.* — Vaalitulos voi pysyä tai kumoutua.
3. Finnish: kaatua (esim. hallitus) · Finnish: loppua (maailma)
  - *Ráđđehus gopmánii.* — Hallitus kaatui.
  - *Ii dat máilbmi dasa gopmán.* — Ei se maailma siihen lopu.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: veltes; kvelve
  - *Máhtte nu healkkihii, ahte sihkkel measta gopmánii.* — Máhtte skvatt så at sykkelen nesten veltet.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: gåbmånit

## Forms

- V Ind Prs Sg1: gopmánan
- V Ind Prs Sg2: gopmánat
- V Ind Prs Sg3: gopmána
- V Ind Prs Du1: gopmánetne
- V Ind Prs Du2: gopmáneahppi
- V Ind Prs Du3: gopmáneaba
- V Ind Prs Pl1: gopmánat, gopmánit
- V Ind Prs Pl2: gopmánehpet
- V Ind Prs Pl3: gopmánit
- V Ind Prt Sg1: gopmánedjen, gopmánin
- V Ind Prt Sg2: gopmánedjet, gopmánit
- V Ind Prt Sg3: gopmánii
- V Ind Prt Du1: gopmáneimme
- V Ind Prt Du2: gopmáneidde
- V Ind Prt Du3: gopmáneigga
- V Ind Prt Pl1: gopmáneimmet
- V Ind Prt Pl2: gopmáneiddet
- V Ind Prt Pl3: gopmánedje, gopmáne
- V Cond Prs Sg1: gopmánivččen
- V Cond Prs Sg2: gopmánivččet
- V Cond Prs Sg3: gopmánivččii
- V Cond Prs Du1: gopmánivččiime
- V Cond Prs Du2: gopmánivččiide
- V Cond Prs Du3: gopmánivččiiga
- V Cond Prs Pl1: gopmánivččiimet
- V Cond Prs Pl2: gopmánivččiidet
- V Cond Prs Pl3: gopmánivčče
- V Ind Prs ConNeg: gopmán
- V Ind Prt ConNeg: gopmánan
- V Cond Prs ConNeg: gopmánivčče
- V PrfPrc: gopmánan
- V Imprt Sg2: gopmán
- V Imprt Du2: gopmáneahkki
- V Imprt Pl2: gopmánehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:11547 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:5601 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:12051 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:78207 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/gopm%C3%A1nit