# galbmot · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Eatnamis lea duollu go galbmo.*
  - *Márehis eai galbmon juolggit go sus ledje ullobuvssat main ledje lábit.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: paleltua; kylmettyä
  - *Márehis eai galbmon juolggit go sus ledje ullobuvssat main ledje lábit.* — Máretin jalat eivät paleltuneet, kun hänellä oli villahousut, joissa oli sukkaosa.
  - *Oalle máŋgasat báhtaredje meahccái ja galbmojedje jámas.* — Aika monet pakenivat metsään ja paleltuivat kuoliaaksi.
2. Finnish: vilustua
3. Finnish: kylmetä; jäähtyä
  - *Čakča lahkonii ja dálkkit ledje galbmomin.* — Syksy läheni, ja ilmat kylmenivät.
4. Finnish: pakastua
  - *Eatnamis lea duollu go galbmo.* — Maassa on routaa, kun pakastuu.
5. Finnish: jäätyä
  - *Čáhcebohccit sáhttet álkit galbmot.* — Vesiputket voivat helposti jäätyä.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: fryse
  - *Eatnamis lea duollu go galbmo.* — I jorda er det tele når det fryser på.
  - *Márehis eai galbmon juolggit go sus ledje ullobuvssat main ledje lábit.* — Máret frøs ikke på føttene fordi hun hadde på seg ullbukse med fot.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: garvenidh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: galmmet

## Forms

- V Ind Prs Sg1: galbmon
- V Ind Prs Sg2: galbmot
- V Ind Prs Sg3: galbmo
- V Ind Prs Du1: galbmojetne
- V Ind Prs Du2: galbmobeahtti
- V Ind Prs Du3: galbmoba
- V Ind Prs Pl1: galbmot
- V Ind Prs Pl2: galbmobehtet
- V Ind Prs Pl3: galbmojit
- V Ind Prt Sg1: galbmojedjen, galbmojin
- V Ind Prt Sg2: galbmojedjet, galbmojit
- V Ind Prt Sg3: galbmui
- V Ind Prt Du1: galbmuime
- V Ind Prt Du2: galbmuide
- V Ind Prt Du3: galbmuiga
- V Ind Prt Pl1: galbmuimet
- V Ind Prt Pl2: galbmuidet
- V Ind Prt Pl3: galbmojedje, galbmoje
- V Cond Prs Sg1: galbmolin, galbmošin
- V Cond Prs Sg2: galbmolit, galbmošit
- V Cond Prs Sg3: galbmolii, galbmošii
- V Cond Prs Du1: galbmoleimme, galbmošeimme
- V Cond Prs Du2: galbmoleidde, galbmošeidde
- V Cond Prs Du3: galbmoleigga, galbmošeigga
- V Cond Prs Pl1: galbmoleimmet, galbmošeimmet
- V Cond Prs Pl2: galbmoleiddet, galbmošeiddet
- V Cond Prs Pl3: galbmoledje, galbmole, galbmošedje, galbmoše
- V Ind Prs ConNeg: galbmo
- V Ind Prt ConNeg: galbmon
- V Cond Prs ConNeg: galbmole, galbmoše
- V PrfPrc: galbmon
- V Imprt Sg2: galbmo
- V Imprt Du2: galbmojeahkki
- V Imprt Pl2: galbmojehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:9341 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:4093 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:34254 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:43620 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:76232 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/galbmot