# galbmit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Čakčat, go galbmigoahtá, lea bihci buorre mearka dasa ahte áigi állanišgoahtá dálvvi guvlui ja de sáhttá oaidnit ahte eana ja stohporobit leat bihcon.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: jäädyttää; jäätää
  - *Čakčat, go galbmigoahtá, lea bihci buorre mearka dasa ahte áigi állanišgoahtá dálvvi guvlui ja de sáhttá oaidnit ahte eana ja stohporobit leat bihcon.* — _FIN_
2. Finnish: jäätyä
  - *álgodálvvis jávrrit galbmet* — alkutalvesta järvet jäätyvät

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: fryse til
  - *Čakčat, go galbmigoahtá, lea bihci buorre mearka dasa ahte áigi állanišgoahtá dálvvi guvlui ja de sáhttá oaidnit ahte eana ja stohporobit leat bihcon.* — Om høsten, når det begynner å fryse til, er rim et sikkert tegn på at det begynner å gå mot vinter og da kan man se at bakken og hustakene er dekket med rim.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: galmmet

## Forms

- V Ind Prs Sg3: galbmá
- V Ind Prt Sg3: galmmii
- V Cond Prs Sg3: galmmálii, galmmášii
- V Ind Prs ConNeg: galmme
- V Ind Prt ConNeg: galbmán
- V PrfPrc: galbmán

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:9329 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:95727 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:10660 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:76212 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/galbmit