# fitnat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Mun fitnen doppe.*
  - *Mun fitnen álggos rámbuvrris ja dasto mannen báŋkui.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: käydä
  - *Mun fitnen doppe.* — _FIN_
  - *Mun fitnen álggos rámbuvrris ja dasto mannen báŋkui.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: ta en tur
  - *Mun fitnen doppe.* — Jeg var en tur der.
  - *Mun fitnen álggos rámbuvrris ja dasto mannen báŋkui.* — Jeg var først innom butikken og deretter dro jeg til banken.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: mïnnedh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: guossidit

## Forms

- V Ind Prs Sg1: finan
- V Ind Prs Sg2: finat
- V Ind Prs Sg3: fitná
- V Ind Prs Du1: fitne
- V Ind Prs Du2: fitnabeahtti
- V Ind Prs Du3: fitnaba
- V Ind Prs Pl1: fitnat
- V Ind Prs Pl2: fitnabehtet
- V Ind Prs Pl3: fitnet
- V Ind Prt Sg1: fitnen
- V Ind Prt Sg2: fitnet
- V Ind Prt Sg3: finai
- V Ind Prt Du1: finaime
- V Ind Prt Du2: finaide
- V Ind Prt Du3: finaiga
- V Ind Prt Pl1: finaimet
- V Ind Prt Pl2: finaidet
- V Ind Prt Pl3: fitne
- V Cond Prs Sg1: finalin, finašin
- V Cond Prs Sg2: finalit, finašit
- V Cond Prs Sg3: finalii, finašii
- V Cond Prs Du1: finaleimme, finašeimme
- V Cond Prs Du2: finaleidde, finašeidde
- V Cond Prs Du3: finaleigga, finašeigga
- V Cond Prs Pl1: finaleimmet, finašeimmet
- V Cond Prs Pl2: finaleiddet, finašeiddet
- V Cond Prs Pl3: finaledje, finale, finašedje, finaše
- V Ind Prs ConNeg: fina
- V Ind Prt ConNeg: fitnan
- V Cond Prs ConNeg: finale, finaše
- V PrfPrc: fitnan
- V Der/PassL V Inf: fidnojuvvot
- V Imprt Sg2: fina
- V Imprt Du2: fidni
- V Imprt Pl2: fitnet, fidnet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:9088 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:3945 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:10408 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:43495 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:62942 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/fitnat