# fáhtehallat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Eahkedis fáhtehalan oaivebákčasii.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: joutua kiinni; jäädä kiinni
  - *Almmái fáhtehalai bolesii.* — Mies jäi kiinni poliisille.
2. Finnish: joutua (jonkun kynsiin, yllättämäksi)
  - *Eahkedis fáhtehalan oaivebákčasii.* — Illalla joudun pääkivun kynsiin.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: bli rammet
  - *Eahkedis fáhtehalan oaivebákčasii.* — På kvelden blir jeg rammet av hodepine.

## Forms

- V Ind Prs Sg1: fáhtehalan
- V Ind Prs Sg2: fáhtehalat
- V Ind Prs Sg3: fáhtehallá
- V Ind Prs Du1: fáhtehalle
- V Ind Prs Du2: fáhtehallabeahtti
- V Ind Prs Du3: fáhtehallaba
- V Ind Prs Pl1: fáhtehallat
- V Ind Prs Pl2: fáhtehallabehtet
- V Ind Prs Pl3: fáhtehallet
- V Ind Prt Sg1: fáhtehallen
- V Ind Prt Sg2: fáhtehallet
- V Ind Prt Sg3: fáhtehalai
- V Ind Prt Du1: fáhtehalaime
- V Ind Prt Du2: fáhtehalaide
- V Ind Prt Du3: fáhtehalaiga
- V Ind Prt Pl1: fáhtehalaimet
- V Ind Prt Pl2: fáhtehalaidet
- V Ind Prt Pl3: fáhtehalle
- V Cond Prs Sg1: fáhtehalalin, fáhtehalašin
- V Cond Prs Sg2: fáhtehalalit, fáhtehalašit
- V Cond Prs Sg3: fáhtehalalii, fáhtehalašii
- V Cond Prs Du1: fáhtehalaleimme, fáhtehalašeimme
- V Cond Prs Du2: fáhtehalaleidde, fáhtehalašeidde
- V Cond Prs Du3: fáhtehalaleigga, fáhtehalašeigga
- V Cond Prs Pl1: fáhtehalaleimmet, fáhtehalašeimmet
- V Cond Prs Pl2: fáhtehalaleiddet, fáhtehalašeiddet
- V Cond Prs Pl3: fáhtehalaledje, fáhtehalale, fáhtehalašedje, fáhtehalaše
- V Ind Prs ConNeg: fáhtehala
- V Ind Prt ConNeg: fáhtehallan
- V Cond Prs ConNeg: fáhtehalale, fáhtehalaše
- V PrfPrc: fáhtehallan
- V Imprt Sg2: fáhtehala
- V Imprt Du2: fáhtehalli

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:8727 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:60440 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:30276 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/f%C3%A1htehallat