{"id":"sme:ektui","lang":"sme","lemma":"ektui","entries":[{"id":"dict-sme#sme:ektui:Po","key":"sme:ektui:Po","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"Po","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"dan ektui","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Vuosttaš logi minuhta lei buorre áigodat Nordlysa ektui.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Dat golut leat govttolaččat veahki ektui.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/Po_sme.xml","line":514,"endLine":526,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:ektui:Po","key":"sme:ektui:Po","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Po","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"ehdolla","lang":"fin","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"dan ektui","translations":["_FIN_"],"attrs":{}},{"text":"Vuosttaš logi minuhta lei buorre áigodat Nordlysa ektui.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}},{"text":"Dat golut leat govttolaččat veahki ektui.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/po_smefin.xml","line":522,"endLine":550,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:ektui:Po","key":"sme:ektui:Po","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Po","hom":1,"freq":20631,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"i forhold til","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"dan ektui","translations":["i forhold til det"],"attrs":{}},{"text":"Vuosttaš logi minuhta lei buorre áigodat Nordlysa ektui.","translations":["De første ti minuttene var en god periode sett fra Nordlys sitt synspunkt."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}},{"lang":"nob","translations":[{"text":"sammenlignet med","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Dat golut leat govttolaččat veahki ektui.","translations":["Kostnadene er gunstige sammenlignet med nytten."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/Po_smenob.xml","line":50,"endLine":74,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:ektui:Po","key":"sme:ektui:Po","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Po","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"muhteste","lang":"sma","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":37485,"endLine":37494,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:ektui:Po","key":"sme:ektui:Po","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"Po","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"gáktuj","lang":"smj","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":57577,"endLine":57586,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[]}