{"id":"sme:duorrat","lang":"sme","lemma":"duorrat","entries":[{"id":"dict-sme#sme:duorrat:V","key":"sme:duorrat:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":8220,"endLine":8224,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:duorrat:V","key":"sme:duorrat:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"niitata","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"poimuttaa (vaatetta, kangasta)","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"vetää (nuotta veneeseen uutta heittoa varten)","lang":"fin","attrs":{"t_type":"expl"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"tolkuttaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"muistuttaa mieleen (toistuvasti)","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"taittaa peistä","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":73443,"endLine":73483,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:duorrat:V","key":"sme:duorrat:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","restriction":"om søm","translations":[{"text":"rynke","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","restriction":"om hamring av metall","translations":[{"text":"klinke","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":42956,"endLine":42973,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:duorrat:V","key":"sme:duorrat:V","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"duorrat","lang":"smj","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":73252,"endLine":73261,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"duoran"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"duorat"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"duorrá"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"durre"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"duorrabeahtti"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"duorraba"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"duorrat"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"duorrabehtet"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"durret"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"durren"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"durret"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"duorai"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"duoraime"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"duoraide"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"duoraiga"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"duoraimet"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"duoraidet"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"durre"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"duoralin"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"duorašin"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"duoralit"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"duorašit"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"duoralii"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"duorašii"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"duoraleimme"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"duorašeimme"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"duoraleidde"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"duorašeidde"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"duoraleigga"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"duorašeigga"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"duoraleimmet"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"duorašeimmet"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"duoraleiddet"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"duorašeiddet"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"duoraledje"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"duorale"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"duorašedje"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"duoraše"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"duora"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"duorran"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"duorale"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"duoraše"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+PrfPrc","form":"duorran"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"durrojuvvot"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"duora"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"duorri"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"durret"},{"key":"sme:duorrat:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"duorret"}]}