# dikšu · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
  - *Eadni lea dan mađe buozas ahte dárbbaša divššu birra jándora.*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N, homonym 2)
  - *Ođđa ossodahkii dárbbašuvvojit goitge logi dikšu.*
  - *Sii háliidit buoridit bargodili erenomážit dikšuide.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
- Finnish: hoitaja
  - *Ođđa ossodahkii dárbbašuvvojit goitge logi dikšu.* — _FIN_
  - *Sii háliidit buoridit bargodili erenomážit dikšuide.* — _FIN_

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N, homonym 2)
- Finnish: hoito
  - *Eadni lea dan mađe buozas ahte dárbbaša divššu birra jándora.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
1. Norwegian Bokmål: pleie
  - *Eadni lea dan mađe buozas ahte dárbbaša divššu birra jándora.* — Mor er såpass syk at hun trenger pleie døgnet rundt.
2. Norwegian Bokmål: terapi

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N, homonym 2)
- Norwegian Bokmål: pleier
  - *Ođđa ossodahkii dárbbašuvvojit goitge logi dikšu.* — Til den nye avdelingen trenges iallfall 10 pleiere.
  - *Sii háliidit buoridit bargodili erenomážit dikšuide.* — De ønsker å forbedre arbeidsforholdene spesielt for pleierne.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
- South Sámi: skïemtjesåjhtere (dahkki)

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N, homonym 2)
- South Sámi: såjhtoe (dahku)

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: sujttár

## Forms

### sme:dikšu:N

- N Sg Nom: dikšu
- N Sg Acc: divššu
- N Sg Gen: divššu, divššo
- N Sg Ill: dikšui
- N Sg Loc: divššus
- N Sg Com: divššuin
- N Ess: dikšun
- N Pl Nom: divššut
- N Pl Acc: divššuid
- N Pl Gen: divššuid
- N Pl Ill: divššuide
- N Pl Loc: divššuin
- N Pl Com: divššuiguin

### sme:dikšu:N:2

- N NomAg Sg Nom: dikšu
- N NomAg Sg Acc: dikšu
- N NomAg Sg Gen: dikšu
- N NomAg Sg Ill: dikšui
- N NomAg Sg Loc: dikšus
- N NomAg Sg Com: dikšuin
- N NomAg Ess: dikšun
- N NomAg Pl Nom: dikšut
- N NomAg Pl Acc: dikšuid
- N NomAg Pl Gen: dikšuid
- N NomAg Pl Ill: dikšuide
- N NomAg Pl Loc: dikšuin
- N NomAg Pl Com: dikšuiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:38193 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:38204 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:12106 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:12130 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:21814 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:261250 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:12063 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:12074 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:13367 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/dik%C5%A1u