{"id":"sme:diehttelas","lang":"sme","lemma":"diehttelas","entries":[{"id":"dict-sme#sme:diehttelas:A","key":"sme:diehttelas:A","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Sus ii leat diehttelas sadji boazoealáhusas.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Ii leat diehttelas, ahte mun livččen nagodan dan, jus earát eai livčče veahkehan mu.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/A_sme.xml","line":4898,"endLine":4909,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme#sme:diehttelas:Adv","key":"sme:diehttelas:Adv","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Ándagassii átnun lea diehttelas girku iežas ášši.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/Adv_sme.xml","line":1998,"endLine":2008,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:diehttelas:A","key":"sme:diehttelas:A","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"itsestäänselvä","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"diehttelas ášši","translations":["itsestäänselvä asia, itsestäänselvyys"],"attrs":{}},{"text":"Sus ii leat diehttelas sadji boazoealáhusas.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}},{"text":"Ii leat diehttelas, ahte mun livččen nagodan dan, jus earát eai livčče veahkehan mu.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/a_smefin.xml","line":49561,"endLine":49590,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:diehttelas:Adv","key":"sme:diehttelas:Adv","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"tietysti","lang":"fin","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ándagassii átnun lea diehttelas girku iežas ášši.","translations":["_FIN_"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/adv_smefin.xml","line":1107,"endLine":1120,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:diehttelas:A","key":"sme:diehttelas:A","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"freq":43,"facts":{"context":"ášši"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"viss","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}},{"text":"naturlig","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"selvsagt","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}},{"text":"selvfølgelig","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Sus ii leat diehttelas sadji boazoealáhusas.","translations":["Han har ikke en selvsagt plass i reindriftsnæringa."],"attrs":{}},{"text":"Ii leat diehttelas, ahte mun livččen nagodan dan, jus earát eai livčče veahkehan mu.","translations":["Det er ikke selvfølgelig at jeg ville klart det dersom andre ikke hadde hjulpet meg."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/A_smenob.xml","line":4123,"endLine":4148,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:diehttelas:Adv","key":"sme:diehttelas:Adv","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"freq":316,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"naturligvis","lang":"nob","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ándagassii átnun lea diehttelas girku iežas ášši.","translations":["Å be om unnskyldning er naturligvis kirkens egen sak."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/Adv_smenob.xml","line":9179,"endLine":9193,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Attr","form":"diehttelas"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Sg+Nom","form":"diehttelas"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Pl+Nom","form":"diehttelasat"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"diehttelet"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"diehttelat"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"diehttelasat"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"diehttelit"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"diehttelut"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"diehttelet"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"diehtteleabbo"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"diehttelat"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"diehttelasat"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"diehttelabbo"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"diehttelit"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"diehttelut"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"diehtteleamos"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"diehttelamos"},{"key":"sme:diehttelas:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"diehttelasamus"}]}