{"id":"sme:ceavzit","lang":"sme","lemma":"ceavzit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:ceavzit:V","key":"sme:ceavzit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Bohccot cevze goavvedálvvi badjel.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Ánte dajai mojunjálmmiid ahte son lea ceavzán eksámenis.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"b"}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Áne lea ceavzán váivves diliid.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"c"}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Sii navdet iežaset ceavzit bures.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"d"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":4536,"endLine":4564,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:ceavzit:V","key":"sme:ceavzit:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"kestää","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"selviytyä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"jaksaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"pärjätä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Áne lea ceavzán váivves diliid.","translations":["Áne on selviytynyt vaikeista tilanteista."],"attrs":{}},{"text":"Sii navdet iežaset ceavzit bures.","translations":["He olettavat selvitytyvänsä hyvin."],"attrs":{}},{"text":"Bohccot cevze goavvedálvvi badjel.","translations":["Porot selviytyivät katotalven yli."],"attrs":{}},{"text":"Viissis olmmoš ceavzá heakkas garrage báikkis.","translations":["Viisas ihminen selviää hengissä kovassakin paikassa."],"attrs":{}},{"text":"Johtolaga mielde ceavzá vánddardangápmagiiguin.","translations":["Reitillä pärjää vaelluskengillä."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"suorittaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"päästä läpi","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Ánte dajai mojunjálmmiid ahte son lea ceavzán eksámenis.","translations":["Ánte sanoi hymyillen, että hän on päässyt läpi kokeesta."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"jollekulle","translations":[{"text":"pärjätä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ii oktage ceavzán sus ii mange áššis.","translations":["Ei kukaan pärjännyt hänelle missään asiassa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"pilaantumattomana","translations":[{"text":"säilyä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mielki ceavzá varasin dihto áigodaga.","translations":["Maito säilyy tuoreena tietyn ajan."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":50638,"endLine":50726,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:ceavzit:V","key":"sme:ceavzit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"freq":1053,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"overleve","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Bohccot cevze goavvedálvvi badjel.","translations":["Reinsdyrene overlevde nødvinteren."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bestå","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ánte dajai mojunjálmmiid ahte son lea ceavzán eksámenis.","translations":["Ánte sa med et smil om munnen at han har bestått eksamen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"x":"fad"}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"holde ut","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Áne lea ceavzán váivves diliid.","translations":["Ane har holdt ut de vonde periodene."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"klare seg","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Sii navdet iežaset ceavzit bures.","translations":["De tror at de klarer seg bra."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":40246,"endLine":40287,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:ceavzit:V","key":"sme:ceavzit:V","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"bearkadidh","lang":"sma","pos":"V","attrs":{"spec":"IV"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":42427,"endLine":42436,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:ceavzit:V","key":"sme:ceavzit:V","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"messat","lang":"smj","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":63352,"endLine":63361,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"ceavzzán"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"ceavzzát"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"ceavzá"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"cevze"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"ceavzibeahtti"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"ceavziba"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"ceavzit"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"ceavzibehtet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"cevzet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"cevzen"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"cevzet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"cevzzii"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"cevzziime"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"cevzziide"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"cevzziiga"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"cevzziimet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"cevzziidet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"cevze"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"ceavzzálin"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"ceavzzášin"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"ceavzzálit"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"ceavzzášit"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"ceavzzálii"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"ceavzzášii"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"ceavzzáleimme"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"ceavzzášeimme"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"ceavzzáleidde"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"ceavzzášeidde"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"ceavzzáleigga"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"ceavzzášeigga"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"ceavzzáleimmet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"ceavzzášeimmet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"ceavzzáleiddet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"ceavzzášeiddet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"ceavzzáledje"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"ceavzzále"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"ceavzzášedje"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"ceavzzáše"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"ceavzze"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"ceavzán"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"ceavzzále"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"ceavzzáše"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"ceavzán"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"cevzojuvvot"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"ceavzze"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"ceavzi"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"ceavzet"},{"key":"sme:ceavzit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"cevzet"}]}