# cakkástallat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Nieida cakkástallá baluidis vuostá ja bágge iežas ráfálažžan.*
  - *Heaika cakkástalai njaláhas látteskuovaiguin ovddos guvlui mihtolagas.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: painiskella
  - *Nieida cakkástallá baluidis vuostá ja bágge iežas ráfálažžan.* — _FIN_
  - *Heaika cakkástalai njaláhas látteskuovaiguin ovddos guvlui mihtolagas.* — _FIN_
2. Finnish: toikkaroida; hoiperrella

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: slåss (mot følelser eller bevegelser)
  - *Nieida cakkástallá baluidis vuostá ja bágge iežas ráfálažžan.* — Jenta slåss mot redselen sin og tvinger seg til å være rolig.
  - *Heaika cakkástalai njaláhas látteskuovaiguin ovddos guvlui mihtolagas.* — Heaika slåss framover i nedoverbakken med de glatte finlenderskoene.

## Forms

- V Ind Prs Sg1: cakkástalan
- V Ind Prs Sg2: cakkástalat
- V Ind Prs Sg3: cakkástallá
- V Ind Prs Du1: cakkástalle
- V Ind Prs Du2: cakkástallabeahtti
- V Ind Prs Du3: cakkástallaba
- V Ind Prs Pl1: cakkástallat
- V Ind Prs Pl2: cakkástallabehtet
- V Ind Prs Pl3: cakkástallet
- V Ind Prt Sg1: cakkástallen
- V Ind Prt Sg2: cakkástallet
- V Ind Prt Sg3: cakkástalai
- V Ind Prt Du1: cakkástalaime
- V Ind Prt Du2: cakkástalaide
- V Ind Prt Du3: cakkástalaiga
- V Ind Prt Pl1: cakkástalaimet
- V Ind Prt Pl2: cakkástalaidet
- V Ind Prt Pl3: cakkástalle
- V Cond Prs Sg1: cakkástalalin, cakkástalašin
- V Cond Prs Sg2: cakkástalalit, cakkástalašit
- V Cond Prs Sg3: cakkástalalii, cakkástalašii
- V Cond Prs Du1: cakkástalaleimme, cakkástalašeimme
- V Cond Prs Du2: cakkástalaleidde, cakkástalašeidde
- V Cond Prs Du3: cakkástalaleigga, cakkástalašeigga
- V Cond Prs Pl1: cakkástalaleimmet, cakkástalašeimmet
- V Cond Prs Pl2: cakkástalaleiddet, cakkástalašeiddet
- V Cond Prs Pl3: cakkástalaledje, cakkástalale, cakkástalašedje, cakkástalaše
- V Ind Prs ConNeg: cakkástala
- V Ind Prt ConNeg: cakkástallan
- V Cond Prs ConNeg: cakkástalale, cakkástalaše
- V PrfPrc: cakkástallan
- V Der/PassL V Inf: cakkástallojuvvot
- V Imprt Sg2: cakkástala
- V Imprt Du2: cakkástalli
- V Imprt Pl2: cakkástallet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:4398 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:84420 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:47946 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/cakk%C3%A1stallat