# cábmit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Vánhurskkis oažžu cábmit ja bagadit mu ráhkisvuođas, muhto ipmilmeahttumat eai oaččo golggahit oljju mu oaivvi ala.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: pieksää; piestä; hakata
  - *Vánhurskkis oažžu cábmit ja bagadit mu ráhkisvuođas, muhto ipmilmeahttumat eai oaččo golggahit oljju mu oaivvi ala.* — _FIN_
2. Finnish: pehmittää (hakkaamalla)

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: slå; banke
  - *Vánhurskkis oažžu cábmit ja bagadit mu ráhkisvuođas, muhto ipmilmeahttumat eai oaččo golggahit oljju mu oaivvi ala.* — En rettferdig mann kan slå meg, han tukter meg i kjærlighet. Men gudløse skal aldri få salve mitt hode.

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: tsábbmet

## Forms

- V Ind Prs Sg1: cápmán
- V Ind Prs Sg2: cápmát
- V Ind Prs Sg3: cábmá
- V Ind Prs Du1: cábme
- V Ind Prs Du2: cábmibeahtti
- V Ind Prs Du3: cábmiba
- V Ind Prs Pl1: cábmit
- V Ind Prs Pl2: cábmibehtet
- V Ind Prs Pl3: cábmet
- V Ind Prt Sg1: cábmen
- V Ind Prt Sg2: cábmet
- V Ind Prt Sg3: cápmii
- V Ind Prt Du1: cápmiime
- V Ind Prt Du2: cápmiide
- V Ind Prt Du3: cápmiiga
- V Ind Prt Pl1: cápmiimet
- V Ind Prt Pl2: cápmiidet
- V Ind Prt Pl3: cábme
- V Cond Prs Sg1: cápmálin, cápmášin
- V Cond Prs Sg2: cápmálit, cápmášit
- V Cond Prs Sg3: cápmálii, cápmášii
- V Cond Prs Du1: cápmáleimme, cápmášeimme
- V Cond Prs Du2: cápmáleidde, cápmášeidde
- V Cond Prs Du3: cápmáleigga, cápmášeigga
- V Cond Prs Pl1: cápmáleimmet, cápmášeimmet
- V Cond Prs Pl2: cápmáleiddet, cápmášeiddet
- V Cond Prs Pl3: cápmáledje, cápmále, cápmášedje, cápmáše
- V Ind Prs ConNeg: cápme
- V Ind Prt ConNeg: cábmán
- V Cond Prs ConNeg: cápmále, cápmáše
- V PrfPrc: cábmán
- V Der/PassL V Inf: cábmojuvvot
- V Imprt Sg2: cápme
- V Imprt Du2: cábmi
- V Imprt Pl2: cábmet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:4431 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:84481 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:7960 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:70292 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/c%C3%A1bmit