# busse · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
- stuorit mohtorfievru (mii ii jođe ruovdemáđija mielde) mas lea sadji máŋga mátkkošteddjiide
  - *johtit bussiin*
  - *váldit busse*
  - *Moai vurde busse.*
  - *Busse lea maŋŋonan.*
  - *Busse boahtá viđa minuhta geahčen.*
  - *Son johtá busse mielde juohke iđida.*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N, homonym 2)

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
1. Finnish: linja-auto; bussi
  - *johtit bussiin* — kulkea linja-autolla
  - *váldit busse* — mennä linja-autolla
  - *Moai vurde busse.* — Odotamme linja-autoa.
  - *Busse lea maŋŋonan.* — Linja-auto on myöhässä.
  - *Busse boahtá viđa minuhta geahčen.* — Linja-auto tulee viiden minuutin kuluttua.
  - *Son johtá busse mielde juohke iđida.* — Hän kulkee linja-autolla joka aamu.
2. Finnish: pussi; massi
  - *Mus lea busse dievva borramuš mielde.* — Minulla on pussillinen ruokaa mukana.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
- Norwegian Bokmål: pose

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N, homonym 2)
- Norwegian Bokmål: buss
  - *johtit bussiin* — reise med buss
  - *váldit busse* — ta bussen
  - *Moai vurde busse.* — Vi venter på bussen.
  - *Busse lea maŋŋonan.* — Bussen er forsinka.
  - *Busse boahtá viđa minuhta geahčen.* — Bussen kommer om fem minutter.
  - *Son johtá busse mielde juohke iđida.* — Han reiser med buss hver morgen.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
1. South Sámi: busse (vuoján)
2. South Sámi: voessetje (seahkka)

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: bussa

## Forms

### sme:busse:N

- N Sg Nom: busse
- N Sg Acc: busse
- N Sg Gen: busse
- N Sg Ill: bussii
- N Sg Loc: busses
- N Sg Com: bussiin
- N Ess: bussen
- N Pl Nom: busset
- N Pl Acc: bussiid
- N Pl Gen: bussiid
- N Pl Ill: bussiide
- N Pl Loc: bussiin
- N Pl Com: bussiiguin

### sme:busse:N:2

- N Sg Nom: busse
- N Sg Acc: busse
- N Sg Gen: busse
- N Sg Ill: bussii
- N Sg Loc: busses
- N Sg Com: bussiin
- N Ess: bussen
- N Pl Nom: busset
- N Pl Acc: bussiid
- N Pl Gen: bussiid
- N Pl Ill: bussiide
- N Pl Loc: bussiin
- N Pl Com: bussiiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:1069 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:27864 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:8787 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:260116 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:260127 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:11078 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:18477 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/busse