{"id":"sme:borri","lang":"sme","lemma":"borri","entries":[{"id":"dict-sme#sme:borri:N","key":"sme:borri:N","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"njealji borrái","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Mearragáttis leat várrevielttis dávjá borit.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"b"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/N_sme.xml","line":26287,"endLine":26303,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme#sme:borri:N:2","key":"sme:borri:N:2","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":2,"facts":{"type":"NomAg"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Dat olbmát ledje duhpátborrit, geaid lusa son bođii.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Son háliidii báhčit goaskimiid, duoid boazoborriid.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/N_sme.xml","line":26304,"endLine":26315,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:borri:A","key":"sme:borri:A","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"syövä","lang":"fin","pos":"A","attrs":{"type":"PrsPrc"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"tuhoava","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}},{"text":"syövyttävä","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/a_smefin.xml","line":45095,"endLine":45113,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:borri:N","key":"sme:borri:N","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"esineessä","translations":[{"text":"särmä","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}},{"text":"kulma","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"njealji borrái","translations":["nelikulmainen"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"kauas näkyvä","translations":[{"text":"harjanne","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}},{"text":"kumpu","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mearragáttis leat várrevielttis dávjá borit.","translations":["Merenrannassa vaaranrinteellä on usein harjanteita."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/n_smefin.xml","line":127681,"endLine":127717,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:borri:N:2","key":"sme:borri:N:2","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":2,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"lihansäilytyskuoppa","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/n_smefin.xml","line":127719,"endLine":127729,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:borri:N:3","key":"sme:borri:N:3","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":3,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"syöjä","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"tuhoaja","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}},{"text":"vihollinen","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"bargiidluohká borri","translations":["työväenluokan vihollinen"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"hirmu","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}},{"text":"hirviö","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/n_smefin.xml","line":127731,"endLine":127763,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:borri:N","key":"sme:borri:N","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"freq":87,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"kant","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"njealji borrái","translations":["firkantet"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"ås","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mearragáttis leat várrevielttis dávjá borit.","translations":["På kysten er det i mange fjellsider åser."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/N_smenob.xml","line":20148,"endLine":20171,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:borri:N:2","key":"sme:borri:N:2","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":2,"freq":87,"facts":{"type":"NomAg"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"spiser","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}},{"text":"eter","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Dat olbmát ledje duhpátborrit, geaid lusa son bođii.","translations":["De karene var snustyggere, som han kom til."],"attrs":{}},{"text":"Son háliidii báhčit goaskimiid, duoid boazoborriid.","translations":["Han ville skyte ørnene, de reinspiserne."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"uhyre","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/N_smenob.xml","line":261204,"endLine":261227,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:borri:N","key":"sme:borri:N","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"bårre","lang":"smj","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":18037,"endLine":18046,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Sg+Nom","form":"borri"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Sg+Acc","form":"bori"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"bori"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"bore"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Sg+Ill","form":"borrái"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Sg+Loc","form":"boris"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Sg+Com","form":"boriin"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Ess","form":"borrin"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Pl+Nom","form":"borit"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Pl+Acc","form":"boriid"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Pl+Gen","form":"boriid"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Pl+Ill","form":"boriide"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Pl+Loc","form":"boriin"},{"key":"sme:borri:N","tags":"N+Pl+Com","form":"boriiguin"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Sg+Nom","form":"borri"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Sg+Acc","form":"borri"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Sg+Gen","form":"borri"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Sg+Ill","form":"borrái"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Sg+Loc","form":"borris"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Sg+Com","form":"borriin"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Ess","form":"borrin"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Pl+Nom","form":"borrit"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Pl+Acc","form":"borriid"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Pl+Gen","form":"borriid"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Pl+Ill","form":"borriide"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Pl+Loc","form":"borriin"},{"key":"sme:borri:N:2","tags":"N+NomAg+Pl+Com","form":"borriiguin"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Sg+Nom","form":"borri"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Sg+Acc","form":"bori"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Sg+Gen","form":"bori"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Sg+Gen","form":"bore"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Sg+Ill","form":"borrái"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Sg+Loc","form":"boris"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Sg+Com","form":"boriin"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Ess","form":"borrin"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Pl+Nom","form":"borit"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Pl+Acc","form":"boriid"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Pl+Gen","form":"boriid"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Pl+Ill","form":"boriide"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Pl+Loc","form":"boriin"},{"key":"sme:borri:N:3","tags":"N+Pl+Com","form":"boriiguin"}]}