# bohciidit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Das bohciida dat ahte …*
  - *Gos nu čiekŋalasas bohciidedje ártegis jurdagat.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: viritä; kehittyä; versoa; syntyä; kehkeytyä · Finnish: seurata (jostakin)
  - *Gos nu čiekŋalasas bohciidedje ártegis jurdagat.* — Jostakin syvältä versoi omituisia ajatuksia.
  - *Das bohciida dat ahte …* — Siitä seuraa se, että...

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: spire
2. Norwegian Bokmål: oppstå; følge av
  - *Das bohciida dat ahte …* — Av det følger det at …
  - *Gos nu čiekŋalasas bohciidedje ártegis jurdagat.* — Fra et sted i dypet oppsto det opp rare tanker.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: bïhtsegidh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: båhtsijdit

## Forms

- V Ind Prs Sg3: bohciida
- V Ind Prs Pl3: bohciidit
- V Ind Prt Sg3: bohciidii
- V Ind Prt Pl3: bohciidedje, bohciide
- V Cond Prs Sg3: bohciidivččii
- V Cond Prs Pl3: bohciidivčče
- V Ind Prs ConNeg: bohciid, bohciit
- V Ind Prt ConNeg: bohciidan
- V PrfPrc: bohciidan

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:3583 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:51401 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:6204 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:41966 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:67632 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/bohciidit