{"id":"sme:bastit","lang":"sme","lemma":"bastit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:bastit:V","key":"sme:bastit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Muhto buohkat eahpidedje ahte basttášiigo oktage deavdit guorusin báhcán saji.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":2036,"endLine":2046,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:bastit:V","key":"sme:bastit:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"kyetä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"pystyä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Muhto buohkat eahpidedje ahte basttášiigo oktage deavdit guorusin báhcán saji.","translations":["Mutta kaikki epäilivät, pystyisikö kukaan täyttämään tyhjäksi jäänyttä paikkaa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}},{"lang":"fin","translations":[{"text":"tepsiä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Dálkasat eai bastte luossadihkiide.","translations":["Lääkkeet eivät tepsi lohitäihin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"esim. laki","translations":[{"text":"olla voimassa","lang":"fin","attrs":{"t_type":"phrase"}},{"text":"vaikuttaa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Eai sidjiide bastte makkárge lágat ja njuolggadusat.","translations":["Heihin eivät vaikuta minkäänlaiset lait ja säännöt."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"johonkin, puukosta tms.","translations":[{"text":"pystyä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":51186,"endLine":51240,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:bastit:V","key":"sme:bastit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"freq":634,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"være i stand til","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Muhto buohkat eahpidedje ahte basttášiigo oktage deavdit guorusin báhcán saji.","translations":["Men alle tvilte på at noen ville være i stand til å fylle den tomme plassen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bite på","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":5360,"endLine":5379,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"basttán"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"basttát"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"bastá"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"baste"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"bastibeahtti"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"bastiba"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"bastit"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"bastibehtet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"bastet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"basten"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"bastet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"basttii"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"basttiime"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"basttiide"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"basttiiga"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"basttiimet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"basttiidet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"baste"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"basttálin"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"basttášin"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"basttálit"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"basttášit"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"basttálii"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"basttášii"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"basttáleimme"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"basttášeimme"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"basttáleidde"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"basttášeidde"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"basttáleigga"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"basttášeigga"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"basttáleimmet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"basttášeimmet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"basttáleiddet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"basttášeiddet"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"basttáledje"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"basttále"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"basttášedje"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"basttáše"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"bastte"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"bastán"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"basttále"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"basttáše"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"bastán"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"bastojuvvot"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"bastte"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"basti"},{"key":"sme:bastit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"bastet"}]}