{"id":"sme:bahta","lang":"sme","lemma":"bahta","entries":[{"id":"dict-sme#sme:bahta:N","key":"sme:bahta:N","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"vuotnabahta","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/N_sme.xml","line":15274,"endLine":15284,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:bahta:N","key":"sme:bahta:N","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"pylly","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}},{"text":"takapuoli","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}},{"text":"ahteri","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}},{"text":"perse","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"veneen, nuotan, vuonon","translations":[{"text":"perä","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"vuotnabahta","translations":["vuononperä"],"attrs":{}},{"text":"nuohttebahta","translations":["nuotanperä"],"attrs":{}},{"text":"Bielbavuona bahta heive bures idjadanbáikin.","translations":["Pielpavuonon perä soveltuu hyvin yöpaikaksi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"nuotan","translations":[{"text":"povi","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Nuohtas lea bahta gosa guolit čoahkkanit go geassá gáddái.","translations":["Nuotassa on povi, johon kalat kerääntyvät, kun nuotan vetää rantaan."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","restriction":"lahden tms.","translations":[{"text":"perukka","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"patopukin selkä, jalka (takimmainen kolmesta)","lang":"fin","attrs":{"t_type":"expl"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/n_smefin.xml","line":2264,"endLine":2335,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:bahta:N","key":"sme:bahta:N","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"freq":268,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bak","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}},{"text":"rumpe","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bunn","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"vuotnabahta","translations":["fjordbotn"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/N_smenob.xml","line":16528,"endLine":16548,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:bahta:N","key":"sme:bahta:N","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"råvve","lang":"sma","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":9031,"endLine":9040,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:bahta:N","key":"sme:bahta:N","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"bahta","lang":"smj","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":16297,"endLine":16306,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Sg+Nom","form":"bahta"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Sg+Acc","form":"bađa"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"bađa"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Sg+Ill","form":"bahtii"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Sg+Loc","form":"bađas"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Sg+Com","form":"bađain"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Ess","form":"bahtan"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Pl+Nom","form":"bađat"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Pl+Acc","form":"bađaid"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Pl+Gen","form":"bađaid"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Pl+Ill","form":"bađaide"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Pl+Loc","form":"bađain"},{"key":"sme:bahta:N","tags":"N+Pl+Com","form":"bađaiguin"}]}