# bahkket · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Eanas áigge jagis lea čoaskkis ja galmmas, de liikká olles máilbmi bahkke deike!*
  - *Hoiggan su eret, muhto son dušše bahkke ala.*

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: trenge på; trenge seg fram
  - *Eanas áigge jagis lea čoaskkis ja galmmas, de liikká olles máilbmi bahkke deike!* — Mesteparten av året er det kjølig og kaldt, likevel så trenger hele verden seg på hit!
  - *Hoiggan su eret, muhto son dušše bahkke ala.* — Jeg skyver han bort, men han bare trenger seg på.
2. Norwegian Bokmål: presse
3. Norwegian Bokmål: være nærgående

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: nårråt

## Forms

- V Ind Prs Sg1: bahkken
- V Ind Prs Sg2: bahkket
- V Ind Prs Sg3: bahkke
- V Ind Prs Du1: bahkkejetne
- V Ind Prs Du2: bahkkebeahtti
- V Ind Prs Du3: bahkkeba
- V Ind Prs Pl1: bahkket
- V Ind Prs Pl2: bahkkebehtet
- V Ind Prs Pl3: bahkkejit
- V Ind Prt Sg1: bahkkejedjen, bahkkejin
- V Ind Prt Sg2: bahkkejedjet, bahkkejit
- V Ind Prt Sg3: bahkkii
- V Ind Prt Du1: bahkkiime
- V Ind Prt Du2: bahkkiide
- V Ind Prt Du3: bahkkiiga
- V Ind Prt Pl1: bahkkiimet
- V Ind Prt Pl2: bahkkiidet
- V Ind Prt Pl3: bahkkejedje, bahkkeje
- V Cond Prs Sg1: bahkkelin, bahkkešin
- V Cond Prs Sg2: bahkkelit, bahkkešit
- V Cond Prs Sg3: bahkkelii, bahkkešii
- V Cond Prs Du1: bahkkeleimme, bahkkešeimme
- V Cond Prs Du2: bahkkeleidde, bahkkešeidde
- V Cond Prs Du3: bahkkeleigga, bahkkešeigga
- V Cond Prs Pl1: bahkkeleimmet, bahkkešeimmet
- V Cond Prs Pl2: bahkkeleiddet, bahkkešeiddet
- V Cond Prs Pl3: bahkkeledje, bahkkele, bahkkešedje, bahkkeše
- V Ind Prs ConNeg: bahkke
- V Ind Prt ConNeg: bahkken
- V Cond Prs ConNeg: bahkkele, bahkkeše
- V PrfPrc: bahkken
- V Der/PassL V Inf: bahkkejuvvot
- V Imprt Sg2: bahkke
- V Imprt Du2: bahkkejeahkki
- V Imprt Pl2: bahkkejehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:1843 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:5115 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:65827 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/bahkket