# badjelis · Adv, Po, Pr · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Adv)
  - *Mus lei rukses gákti badjelis.*
  - *Mis ledje ránnját moadde kilomehtera badjelis, geat maiddái barge eanandoaluin.*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Po)
  - *Doppe leat sarritdakŋasat vuovderáji badjelis.*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Pr)
  - *Sii mihtidit man ollu badjelis áhpedási guhtege jávri lea.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Po)
- Finnish: yllä; päällä
  - *Doppe leat sarritdakŋasat vuovderáji badjelis.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Adv)
1. Norwegian Bokmål: på seg
  - *Mus lei rukses gákti badjelis.* — Jeg hadde på meg rød kofte.
2. Norwegian Bokmål: lenger opp
  - *Mis ledje ránnját moadde kilomehtera badjelis, geat maiddái barge eanandoaluin.* — Vi hadde naboer et par kilometer lenger opp, som også arbeidet med jordbruk.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Po)
- Norwegian Bokmål: ovenfor
  - *Doppe leat sarritdakŋasat vuovderáji badjelis.* — Der er det blåbærlyng ovenfor skogsgrensen.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Pr)
- Norwegian Bokmål: ovenfor; høyere oppe
  - *Sii mihtidit man ollu badjelis áhpedási guhtege jávri lea.* — De måler hvor mye hvert vann er over havnivå.

---
Source: giellalt/dict-sme src/Adv_sme.xml:595 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/Po_sme.xml:97 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/Pr_sme.xml:63 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/po_smefin.xml:111 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Adv_smenob.xml:683 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Po_smenob.xml:111 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Pr_smenob.xml:414 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/badjelis